New Normal

だからなんどもきいたってdakara nando mo kiita ttePor eso, no importa cuántas veces lo escuche

たびはみちづれよはなさけtabihamichidzureyohanasakeMe pierdo en el camino de regreso, soy demasiado amable

わかってるよわかってるよwakatteru yo wakatteru yoEntiendo, entiendo

かなしかなきょもまたkanashi ka na kyomomataQuizás sea triste, hoy de nuevo

となりのしばふはあおくてなさけないよなtonari no shibafu wa aokute nasakenai yonaEl césped al lado es tan verde que parece frágil

あしかせがとびかうばかりだashikase ga tobikau bakaridaSolo las hormigas saltan de un lado a otro

はぐれてはかたくみなおしてhagurete wa kata kuminaoshitePerdido, reajustando mi postura

どこへいくにもれるどりでdoko e iku ni mo reru-dori deA dónde sea que vaya, siempre es el mismo camino

ぼくだけがぼくをいかすのにboku dake ga boku o ikasu no niSolo yo puedo hacerme a mí mismo brillar

ただ、すきなものをまとうってtada, sukinamono o mato tteSimplemente, guardando lo que me gusta

ただ、すきなことをするtada, sukinakoto o suruSimplemente, haciendo lo que me gusta

それだけがらくなよでなぜできないsore dake ga rakuna yo de naze dekinaiEso es todo lo que importa, ¿por qué no puedo hacerlo?

しんぷるなはずだろshinpuruna hazudaro?¿Debería ser tan simple?

こたえはいつもkotae wa itsumoLa respuesta siempre está

でていけよのまるdete ike yo nomaruSal a la luz, no te escondas

はずれしゃはこわいからhazure-sha wa kowaikaraLos que se desvían son los más temerosos

きれいにならべそろえようkirei ni narabe soroeyouVamos a alinearnos de manera hermosa

わかってるよわかってるよwakatteru yo wakatteru yoEntiendo, entiendo

せいかいなんていつだってseikai nante itsu datteLa respuesta siempre es

だれかがきめたりそだとわらいとばせよdarekaga kimeta risoda to waraitobaseyoAlguien decidió, así que ríete de eso

だれもそだんなんかしちゃいないのさdare mo sodan nanka shicha inai no saNadie está pidiendo consejo

よしあしすききらいまるばつつけんのはyoshiashi sukikirai marubatsu tsuken no waAcepta tus gustos y disgustos, toma una decisión

ほかのだれでもなくぼくだけであれとねがうhoka no daredemo naku boku dakedeare to negauEspero ser el único sin nadie más

もふつうをかたるなmo futsu o kataru naNo hables de lo común

もふつうにまどうなmo futsu ni madou naNo te confundas con lo común

もふつうににげるなmo futsu ni nigeru naNo huyas de lo común

そんなつまらないものこのよにはないson’na tsumaranai mono konoyo ni wanaiCosas aburridas como esas no pertenecen a este mundo

ただ、すきなものをまとうってtada, sukinamono o mato tteSimplemente, guarda lo que te gusta

ただ、すきなことをすればいいだけさtada, sukinakoto o sureba i dake saSimplemente, haz lo que te gusta

ぼくはいつだってじゆうだboku wa itsu datte jiyudaSiempre soy libre

しんぷるなはずだろshinpuruna hazudaro¿Debería ser tan simple?

らしさをとりもどしてゆけrashisa o torimodoshite yukeRecupera tu autenticidad y sigue adelante

こたえはいつもkotae wa itsumoLa respuesta siempre está

でていけよのまるdete ike yo nomaruSal a la luz, no te escondas