Lyrics translated into Español · See the original lyrics
まよわずごとりあえずダイブMayowazu go toriaezu diveSin dudarlo, sumérgete de una vez
がむしゃらに we'll be alrightGamushara ni we'll be alrightCon valentía, estaremos bien
てにいれろおれたちのスタイルTe ni irero ore tachi no styleAdopta nuestro estilo
うちはなて wow, wow, wow, wow, wowUchihanate wow, wow, wow, wow, wowLibéralo, wow, wow, wow, wow, wow
あしたへ just begunAshita e just begunMañana apenas comienza
おれらべつにやるきないわけじゃねっちゅうのOre ra betsu ni yaru ki nai wake ja ne cchuu noNo tenemos que hacer nada especial, no estamos en el centro de atención
なのにかおみりゃがんばれ?ははNanoni kao miryaganbare? Haha¿Por qué frunces el ceño? Jaja
いわなくてもはでなファンファーレIwa naku te mo hade na fanfāreIncluso si no lo dices en voz alta, eres un fanfarrón
ならしてやるおれたちははんぱねNarashi te yaru ore tachi wa hanpa neTocamos un poco
Feeling so bad たまりきった frustrationFeeling so bad tamarikitta frustrationSintiéndonos tan mal, frustración acumulada
Right now! Break down! ふりまわせ let it outRight now! Break down! Furimawase let it out¡Ahora mismo! ¡Colapsa! Deja que salga
Shout it out loud おさえきれずはしるだけ, oh, yeahShout it out loud osaekire zu hashiru dake, oh, yeahGrita en voz alta, corre sin contenerse, oh, sí
まよわずごとりあえずダイブMayowazu go toriaezu diveSin dudarlo, sumérgete de una vez
がむしゃらに we'll be alrightGamu shara ni we'll be alrightCon valentía, estaremos bien
てにいれろおれたちのスタイルTe ni irero ore tachi no styleAdopta nuestro estilo
うちはなて wow, wow, wow, wow, wowUchihanate wow, wow, wow, wow, wowLibéralo, wow, wow, wow, wow, wow
あしたへ just begunAshita e just begunMañana apenas comienza
なにがやりたいかなんてまだわかんないぜNani ga yari tai ka nante mada wakan nai zeAún no sé qué quiero hacer
ゆめがなくていきぐるしい?ははYume ga naku te ikigurushii? Haha¿Es doloroso no tener sueños? Jaja
いつかどこかいきつくしItsuka doko ka ikitsuku shiAlgún día llegaremos a algún lugar
ひみつしゅぎ?いまはのるリズムにHimitsu shugi? Ima wa noru rizumu ni¿Un secreto? Ahora sigue el ritmo
Going my wayからさわいでのreactionGoing my way kara sawai de no reactionSiguiendo mi camino, sin reacción ante el ruido
So what! Forget! たちなおって time to goSo what! Forget! Tachinaotte time to go¡¿Y qué?! ¡Olvídalo! Es hora de avanzar
Freak out your mind そのおもいをだきしめて, oh, yeahFreak out your mind sono omoi o dakishime te, oh, yeahEnloquece tu mente, abraza esos sentimientos, oh, sí
いくぜ fly high いつでも high fiveIku ze fly high itsu demo high fiveVamos, vuela alto, siempre choca esos cinco
とまらずに we'll be alrightTomara zu ni we'll be alrightSin detenerte, estaremos bien
やりばのないいらだちも spiceYariba no nai iradachi mo spiceIncluso la frustración sin salida es emocionante
うちこわせ wow, wow, wow, wow, wowUchikowase wow, wow, wow, wow, wowDerrótala, wow, wow, wow, wow, wow
はじまる brand new dayHajimaru brand new dayComienza un nuevo día
いくぜ fly high いつでも high fiveIku ze fly high itsu demo high fiveVamos, vuela alto, siempre choca esos cinco
とまらずに we'll be alrightTomara zu ni we'll be alrightSin detenerte, estaremos bien
やりばのないいらだちも spiceYariba no nai iradachi mo spiceIncluso la frustración sin salida es emocionante
うちこわせ wow, wow, wow, wow, wowUchikowase wow, wow, wow, wow, wowDerrótala, wow, wow, wow, wow, wow
はじまる brand new dayHajimaru brand new dayComienza un nuevo día
まよわずごとりあえずダイブMayowazu go toriaezu diveSin dudarlo, sumérgete de una vez
がむしゃらに we'll be alrightGamushara ni we'll be alrightCon valentía, estaremos bien
てにいれろおれたちのスタイルTe ni irero ore tachi no styleAdopta nuestro estilo
うちはなて wow, wow, wow, wow, wowUchihanate wow, wow, wow, wow, wowLibéralo, wow, wow, wow, wow, wow
あしたへ just begunAshita e just begunMañana apenas comienza
はじまる brand new dayHajimaru brand new dayComienza un nuevo día