Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is there anything inside your head?¿Hay algo dentro de tu cabeza?
I'm asking because it seems dead, to meTe lo pregunto porque parece muerto, para mí
Are you feeling down? You seem so blue¿Te sientes deprimido? Pareces tan triste
Nothing you wished ever came trueNada de lo que deseaste se hizo realidad
I'm not here to help you, I'm just watchingNo estoy aquí para ayudarte, solo estoy observando
But I sure as hell wanna hear you singingPero demonios, quiero escucharte cantar
Your zombie-like shell won't let you outTu caparazón tipo zombi no te dejará salir
You are a trapped-in slave, no doubtEres un esclavo atrapado, sin duda
You're heading for madnessTe estás dirigiendo hacia la locura
But I won't help you out on this onePero no te ayudaré en esto
Prepare for sadnessPrepárate para la tristeza
I'll surely miss you when you are goneSeguro te extrañaré cuando te hayas ido
Enter!¡Entra!
NowAhora
Enter!¡Entra!
Madness waitingLocura esperando
Now you can't feel, you've gone insaneAhora no puedes sentir, te has vuelto loco
Like a thousand maggots ate your brainComo si mil gusanos se hubieran comido tu cerebro
So hurry up, don't miss the trainAsí que apúrate, no te pierdas el tren
That's leading to eternal painQue te lleva al dolor eterno
You're heading for madnessTe estás dirigiendo hacia la locura
But I won't help you out on this onePero no te ayudaré en esto
Prepare for sadnessPrepárate para la tristeza
I'll surely miss you when you are goneSeguro te extrañaré cuando te hayas ido
Enter!¡Entra!
NowAhora
Enter!¡Entra!
Madness waitingLocura esperando