Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Por muito tempo foram meus irmãosDurante mucho tiempo fueron mis hermanos
A mesa que era minha eu repartiLa mesa que era mía me separé
E sempre que fitava o olharY cada vez que miraba la mirada
Havia um sorriso para mimHabía una sonrisa para mí
Aonde fui, pegadas eu deixeiDonde fui, huellas que dejé
Em cima delas vi seu caminharEncima de ellos vi tu paseo
Olhei seus olhos e achei amorTe miré a los ojos y encontré el amor
Amor que não queria se guardarAmor que no quería mantener
Mas chegou a horaPero ha llegado el momento
Sem mais demora, irei partirSin más preámbulos, me iré
Eu já vou embora, o Pai me espera, vos deixo aquiMe voy ahora, Padre me espera, te dejo aquí
Toda vez me alegra recordarCada vez que me alegro de recordar
Dos hinos, das conversas e oraçõesDe himnos, conversaciones y oraciones
E a humildade pra pedir ao céuY la humildad de pedir al cielo
Força pra enfrentar as provaçõesFuerza para hacer frente a las pruebas
É a fé que agora os guiaráEs la fe la que ahora os guiará
A palavra em vós habitaráLa palabra en ti habitará
Vivendo a esperança de subirVivir la esperanza de elevarse
A pátria que será o nosso larLa patria que será nuestro hogar
Mas chegou a horaPero ha llegado el momento
Sem mais demora, irei partirSin más preámbulos, me iré
Eu já vou embora, o Pai me espera, vos deixo aquiMe voy ahora, Padre me espera, te dejo aquí
Vou preparar vos lugarTe prepararé un lugar
Quero tê-lo junto a mimQuiero tenerlo a mi lado
Pra todo sempre morarPara siempre y para siempre vivir
Num lugar que não tem fimEn un lugar que no tiene fin
Mas chegou a horaPero ha llegado el momento
Sem mais demora, irei partirSin más preámbulos, me iré
Eu já vou embora, o Pai me espera, vos deixo aquiMe voy ahora, Padre me espera, te dejo aquí
Mas chegou a horaPero ha llegado el momento
Sem mais demora, irei partirSin más preámbulos, me iré
Eu já vou embora, o Pai me espera, vos deixo aquiMe voy ahora, Padre me espera, te dejo aquí
Mas chegou a horaPero ha llegado el momento
Sem mais demora, irei partirSin más preámbulos, me iré
Eu já vou embora, o Pai me espera, vos deixo aquiMe voy ahora, Padre me espera, te dejo aquí