Becomes Again & Again

Instincts that we can't controlInstintos que no podemos controlar

The need to conquer divide and ruleLa necesidad de conquistar, dividir y gobernar

Need to kill, destroy, creating warNecesidad de matar, destruir, crear guerra

One day a step to far for us allUn día un paso demasiado lejos para todos nosotros

Never again becomes againNunca más se convierte en otra vez

Again and againUna y otra vez

Tide of instability risingLa marea de inestabilidad aumenta

We're going under, we're drowning fastEstamos yendo hacia abajo, nos estamos ahogando rápidamente

Bury your head into the sandEntierra tu cabeza en la arena

Ignore the problem and turn our backIgnora el problema y da la espalda

Never again becomes againNunca más se convierte en otra vez

Again and againUna y otra vez

Same mistakes are being madeLos mismos errores se están cometiendo

We're never learning from the pastNunca aprendemos del pasado

Chance to fuck things up comes callingLa oportunidad de arruinar las cosas llama

Read the signsLee las señales

Heed the warningsAtiende las advertencias

Will we never learn?¿Nunca aprenderemos?

Just as were moving forwardJusto cuando estamos avanzando

Progress seems to be made at leastEl progreso parece estar hecho al menos

Throw a spanner into the worksEcha un spanner en las obras

And see what damage can be done with thatY ve qué daño se puede hacer con eso

Never again becomes againNunca más se convierte en otra vez

Again and againUna y otra vez

Never again becomes againNunca más se convierte en otra vez

Again and againUna y otra vez