Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hear our loudest screamEscucha nuestro grito más fuerte
You know who we meanSabes a quién nos referimos
The nightmare in your dreamLa pesadilla en tu sueño
Wake up, wake up, don't shut your mouthDespierta, despierta, no cierres la boca
Against all the braindeadsContra todos los descerebrados
All around the globePor todo el mundo
Let's fight against commercial mightLuchemos contra el poder comercial
Fire, fire, fire, fireFuego, fuego, fuego, fuego
Open up your eyes, than you realizeAbre tus ojos, luego te darás cuenta
Your greed stinks to the sky, you can't denyTu codicia apesta al cielo, no puedes negarlo
Stand all bastards on the wall: "Turn the table!" is our callPon a todos los bastardos contra la pared: ¡'Dar vuelta a la mesa!' es nuestro llamado
Grilled by our breath, your homestead is the deathAsados por nuestro aliento, tu hogar es la muerte
Which way does your soul go? Will it fall in a brown hole?!¿Hacia dónde va tu alma? ¿Caerá en un agujero marrón?!
We tell all the fans: "Boycott commercial clans!"Decimos a todos los fanáticos: '¡Boicot a los clanes comerciales!'
In our eyes you're sadEn nuestros ojos estás triste
Isn't your blood red?¿No es tu sangre roja?
We're the dreams you dreadSomos los sueños que temes
Wake up, wake up, don't shut your mouthDespierta, despierta, no cierres la boca
Against all the braindeadsContra todos los descerebrados
For a better mankindPor un mejor género humano
Let's fight against commercial mightLuchemos contra el poder comercial
Fire, fire, fire, fireFuego, fuego, fuego, fuego
Open up your eyes, than you realizeAbre tus ojos, luego te darás cuenta
Your greed stinks to the sky, you can't denyTu codicia apesta al cielo, no puedes negarlo
Stand all bastards on the wall: "Turn the table!" is our callPon a todos los bastardos contra la pared: ¡'Dar vuelta a la mesa!' es nuestro llamado
Grilled by our breath, your homestead is the deathAsados por nuestro aliento, tu hogar es la muerte
Which way does your soul go? Will it fall in a brown hole?!¿Hacia dónde va tu alma? ¿Caerá en un agujero marrón?!
We tell all the fans: "Boycott commercial clans!"Decimos a todos los fanáticos: '¡Boicot a los clanes comerciales!'