Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh-Way-Oh!)Oh-Way-Oh!)
Hey...Oye, ¿eh?
Hey...Oye, ¿eh?
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
So what dividesEntonces, ¿qué divide
From the bittersweetness love provides?De la amargura el amor proporciona?
I will redefine my place within this unionVoy a redefinir mi lugar dentro de esta unión
For what is a lie?¿Por qué es una mentira?
And the better me can't show its sideY cuanto mejor no puedo mostrar su lado
I will try to find my way to higher groundTrataré de encontrar mi camino a un terreno más alto
Oh! There's a million stories¡Oh! Hay un millón de historias
And a million ways to get there from hereY un millón de maneras de llegar desde aquí
Baby, I'm gonna put your skin on mineCariño, voy a poner tu piel en la mía
Be inside you all my lifeEstar dentro de ti toda mi vida
But if you let your heart open up your mindPero si dejas que tu corazón abra tu mente
There's a whole new world on the other sideHay un mundo completamente nuevo en el otro lado
I'm gonna be your satelliteVoy a ser tu satélite
Now hand over your world at nightAhora entregue su mundo por la noche
And I can hear you sleep beneath the candlelightY puedo oírte dormir bajo la luz de las velas
I can see your dreams like they were minePuedo ver tus sueños como si fueran míos
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)
When I, I hear you scream it makes me cryCuando te oigo gritar, me hace llorar
It makes me realize I'm only humanMe hace darme cuenta de que sólo soy humano
For what relies on the balance between love and pride?¿Para qué se basa en el equilibrio entre el amor y el orgullo?
Then I'll abandon all my pride and bring you loveEntonces abandonaré todo mi orgullo y te traeré amor
Oh! There's a million reasons¡Oh! Hay un millón de razones
And a million ways to get to your heartY un millón de maneras de llegar a tu corazón
Baby, I'm gonna make you step outsideCariño, voy a hacer que salgas afuera
The corners of your world and findLos rincones de su mundo y encontrar
That if you let your heart open up your mindQue si dejas que tu corazón abra tu mente
There's a whole new world on the other sideHay un mundo completamente nuevo en el otro lado
I'm gonna be your satelliteVoy a ser tu satélite
Now hand over your world at nightAhora entregue su mundo por la noche
And I can hear you sleep beneath the candlelightY puedo oírte dormir bajo la luz de las velas
I can see your dreams like they were minePuedo ver tus sueños como si fueran míos
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)
(Instrumental Break)(Break Instrumental)
Baby, I'm gonna put your skin on mineCariño, voy a poner tu piel en la mía
Be inside you all my lifeEstar dentro de ti toda mi vida
But if you let your heart open up your mindPero si dejas que tu corazón abra tu mente
There's a whole new world on the other sideHay un mundo completamente nuevo en el otro lado
I'm gonna be your satelliteVoy a ser tu satélite
Now hand over your world at nightAhora entregue su mundo por la noche
And I can hear you sleep beneath the candle-lightY puedo oírte dormir bajo la luz de la vela
I can see your dreams like they were minePuedo ver tus sueños como si fueran míos
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh!)
(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)(Oh-Way-Oh-Way-Oh!)