Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AshCeniza
Futoumeina glass no mukou de miru mo muzanna sono karadaDetrás de un vaso opaco veo ese cuerpo tan desagradable
Nazeka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashouPor alguna razón, incluso ahora parece que voy a vomitar, abrazado por mamá, vamos a dormir
Sonna jibun ni kitsuita aru hi boku no karada ni "sa.yo.na.ra" woUn día me di cuenta de ese yo y en mi cuerpo, el 'adiós'
Haha ga egaite iru rakuen de naze boku wa umare kawaru no¿Por qué nací de nuevo en el paraíso que mamá está dibujando?
Ganjigarame no kono sekai no naka de togire togire no kioku wo tadorinagara...Dentro de mí, persiguiendo recuerdos rotos en este mundo retorcido...
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki no naka deLa realidad que nace dentro de mí es una tragedia
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo niLa realidad que nace dentro de mí es una tragedia junto con
Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru ishiki gaLa conciencia que gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira
Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru zetsubouLa desesperación que gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira
Sakura mau yoru ni boku wa kuzureruno sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru youniEn una noche donde los cerezos bailan, me derrumbo así, conviértete en ceniza así, como si volviera al polvo
Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsutekina boku wa itsumoAunque no diga palabras, mi apariencia es demasiado triste, siempre soy contradictorio
Mizukara no kubi ni te wo kakete miru haki ki no naka mawaru mawaruPoniendo mi mano en mi propio cuello, intento ahogarme, girando en mi mente, girando
Futoumeina glass no mukou de miru mo muzanna sono karadaDetrás de un vaso opaco veo ese cuerpo tan desagradable
Nazeka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashouPor alguna razón, incluso ahora parece que voy a vomitar, abrazado por mamá, vamos a dormir
Ganjigarame no kono sekai no naka de togire togire no kioku wo tadorinagara...Dentro de mí, persiguiendo recuerdos rotos en este mundo retorcido...
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki no naka deLa realidad que nace dentro de mí es una tragedia
Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo niLa realidad que nace dentro de mí es una tragedia junto con
Sen no kanashimi sen no itsuwari sen no yokubou sen no...Mil tristezas, mil mentiras, mil deseos, mil...
Sen no aijou sen no gankyuu sen no genjitsu zetsubouMil amores, mil deseos, mil realidades, desesperación
Sakura mau yoru ni boku wa kuzureruno sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru youniEn una noche donde los cerezos bailan, me derrumbo así, conviértete en ceniza así, como si volviera al polvo
Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsutekina boku wa itsumoAunque no diga palabras, mi apariencia es demasiado triste, siempre soy contradictorio
Mizukara no kubi ni te wo kakete miru haki ki no naka mawaru mawaruPoniendo mi mano en mi propio cuello, intento ahogarme, girando en mi mente, girando
EnjikittaEncendido
AshCeniza