Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(feat. 40 Cal, Hell Rell, J.R. Writer)(con 40 Cal, Hell Rell, J.R. Writer)
[J.R. Writer][J.R. Writer]
HollaHola
No sorrow haters wrapped in a TahoeSin pena, los enemigos envueltos en un Tahoe
For all those who saw J smash the Apollo yikesPara todos los que vieron a J destrozar el Apollo, ¡vaya!
All covered in ice like I was standing in Times SquareTodos cubiertos de hielo como si estuviera parado en Times Square
On "The Day After Tomorrow" hollaEn 'El Día Después de Mañana', hola
I'm in to bigger dough, sicker flowEstoy en busca de más dinero, flujo más enfermo
Rocky dial what make it possible to Rocky-bow hit your hoeRocky marca lo que hace posible golpear a tu chica
I feel like Bigelow 'cause ever since I got the churp numberMe siento como Bigelow porque desde que obtuve el número de chirrido
All I been hearing was bleep like the Springer showTodo lo que he escuchado fue pitidos como en el show de Springer
I got Poppa Al money you got pocket-style moneyTengo dinero de Poppa Al, tú tienes dinero de estilo de bolsillo
Doggie, these maurie's try a thou' dunnyAmigo, estos maurie's intentan mil duros, amigo
Girl's dropping wild funnyLas chicas se vuelven locas graciosas
Soon as I step in and want to grab on the gator like Crocodile DundyEn cuanto entro y quieren agarrar al caimán como Crocodile Dundee
See I'm the worst round, you'll hit the dirt groundVes, soy el peor por aquí, caerás al suelo
I surf towns in Jaguars that's dirt brownSurfeo en ciudades en Jaguars que son marrón sucio
I know it hurt clown, to see me laid in a suiteSé que duele payaso, verte acostado en una suite
Under sheets, stuffed with more feathers than a First DownBajo sábanas, rellenas con más plumas que un First Down
ComfortableCómodo
[Hell Rell][Hell Rell]
YoYo
I copped a couple K's for the beef when it goes downCompré un par de K's para la pelea cuando se desate
I told niggaz that they couldn't eat in they own townLes dije a los tipos que no podían comer en su propio pueblo
Fuck off the strip, for I bust off a clipVete de la calle, antes de que dispare un clip
My time is money I got to get the fuck off this brickMi tiempo es dinero, tengo que salir de esta maldita piedra
Follow me around and we'll see the life of a hustlerSígueme y verás la vida de un hustler
Follow you around and we'll see the life of a busterTe sigo y veremos la vida de un cobarde
Beat down, smacked up, robbed every minuteGolpeado, abofeteado, robado cada minuto
And my soldiers, they treat me like I'm God every minuteY mis soldados, me tratan como si fuera Dios cada minuto
Hot as a fuck, but don't get acknowledged enoughCaliente como el infierno, pero no se reconoce lo suficiente
This is grade-A piff you got garbage to puffEsto es puro de primera, tienes basura para fumar
And when it come to my rocks get it polished and buffedY cuando se trata de mis piedras, las pule y las abrillanta
Same thing with your girl I get polished and buffedLo mismo con tu chica, la pulo y la abrillanto
A few bricks on the table, I'm smoking by the poundUnas cuantas piedras en la mesa, fumo por libra
If I don't blow I'm on the next thing smoking out of townSi no exploto, estoy en la siguiente cosa fumando fuera de la ciudad
I'm sitting on grenades, I'm sitting on some bladesEstoy sentado en granadas, estoy sentado en algunas cuchillas
Yay, flip it suede fitted sitting on my braidsSí, voltea la gamuza, sentado en mis trenzas
Nigga I got gats to tuck and Cadillac the truckTengo pistolas para esconder y el Cadillac en la camioneta
I deal with mathematics homeboy and you ain't adding upTrato con matemáticas, amigo, y tú no sumas
Two plus two don't equal fiveDos más dos no son cinco
I eat the truth but feed you lies you bitch niggaMe como la verdad pero te doy mentiras, maldito
And I ain't ask to come through, man I'm barging outY no pedí venir, ¡estoy saliendo!
From now on you address me as ?De ahora en adelante, llámame ¿?
[40 Cal][40 Cal]
I'm the kid from 140 babySoy el chico de 140, baby
40 making all the cake40 haciendo todo el dinero
My dope like tsunami, I kill 'em off a water weightMi droga como un tsunami, los mato por peso de agua
You play 50 get your story straightJuegas a los 50, pon tu historia en orden
Niggaz up in 50 minus 2, that's ya number due, the 48Los tipos en 50 menos 2, ese es tu número debido, el 48
Well do the math, the nigga's a problemHaz la cuenta, el tipo es un problema
You broke, ya dead broke when I kill 'em and rob 'emEstás quebrado, muerto cuando los mato y los robo
40, niggaz think they can call shots.40, piensan que pueden mandar.
Y'all ain't got no winds you lost hair like a bald spotNo tienen victorias, han perdido cabello como una calva
You want the Tupac Shakur props?¿Quieres la fama de Tupac Shakur?
But it's like a disease now 'cause all y'all got is smallpoxPero ahora es como una enfermedad porque todo lo que tienen es viruela
And that's off top at ya door with 4 knocksY eso es de inmediato en tu puerta con 4 golpes
40 catch vicks in they halls like coughdrops40 atrapa a los débiles en sus pasillos como pastillas para la tos
Porsche box, school you how to sell the coke-aCaja Porsche, te enseño cómo vender la coca
'Cause "Diplomat" without the "t" spells diplomaPorque 'Diplomático' sin la 't' deletrea diploma
Tryna, tell you dolja, the flame in ya assIntentando, decirte dolja, la llama en tu trasero
The game in a smash, 40 keep his name in a stashEl juego en un choque, 40 mantiene su nombre en un escondite
You the type to go to jail, turn ya name to ShebazzEres el tipo que va a la cárcel, cambia tu nombre a Shebazz
I'm a menace, the O-Dog with the 'Caine on the aveSoy una amenaza, el O-Dog con la 'Caine en la avenida
4040