Betrayal

しあわせになってもいいよshiawase ni natemo ii yoVe y sé feliz

みたされてしまってもmitasarete shimattemoIncluso si estás satisfecha

うらぎればいい、かこをふこうをuragireba ii, kako wo fukou woSolo traiciona tu pasado e infortunios

ぼくらはみらいにゆるされてるbokura wa mirai ni yurusaretaEl futuro nos ha perdonado

かわっていくきみをみているkawatte iku kimi wo miteiruVeo tu transformación

じゆうにはばたけるやっとjiyuu ni habatakeru yattoMientras vuelas libre al menos

あの日のわたしがてをふってano hi no watashi ga te wo futeEse día estaba agitando mi mano

きれいなひかりでつつんだkirei na hikari de tsutsundaEnvuelta en una brillante luz

わすれられぬきおくになることだけがわかってたんだwasurarenu kioku ni naru koto dake ga wakattetan daTodo lo que sabía era que se convertiría en un inolvidable recuerdo

こうかいがかげみたいによりそってはkoukai ga kage mitai ni yorisotte waEl arrepentimiento anida cerca de mí como una sombra en la noche

わたしをとらえはなさないよるwatashi wo torae hanasanai yoruAgarrándome y no me suelta

ためされてる？くだらないよtamesareteru? kudaranai yo¿Crees que estamos siendo probados? Eso es ridículo

ぼくらはあまりにちっぽけだbokura wa amari ni chippoke daSomos tan insignificantes

せかいはつねにうらぎられたいだけさsekai wa tsune ni uragiraretai dake saEl mundo constantemente quiere ser traicionado

どこにもないんだこたえはdoko ni mo nain da kotae waNo hay respuesta en ningún lado

いたみとあるいていこうitami to aruite ikouAsí que caminemos dolorosamente

うらぎればいいおろかなじぶんをuragireba ii oroka na jibun woSolo traiciona tu tonto yo

いえないかわきをみちづれにienai kawaki wo michizure niY la sed insaciable será tu compañero

どこへだっていけるきがするdoko e datte yukeru ki ga suruSe siente como si pudiéramos ir a cualquier parte

くだらないけしきにだってkudaranai keshiki ni datteIncluso a una vista pésima

うらぎったあおぞらにてわらうuragitta aozora nite warauRiéndonos del cielo azul al que traicionamos

わたしはとけられたみたいだwatashi wa tokareta mitai daSe siente como si hubiera sido liberado

めにうつるすべてはかがみでしかなくてme ni utsuru subete wa kagami de shika nakuteTodo lo que se ve a simple vista no es nada más que un espejo

あなたはわたしをうつしていたanata wa watashi wo utsushiteitaTú me estabas reflejando

わたしはあなたをうつしていたwatashi wa anata wo utsushiteitaY yo te estaba reflejando

にくしみのうらにあいがひそんだnikushimi no ura ni ai ga hisondaEl amor asecha detrás del odio

いちまいのかーどおもてうらichimai no kaado omoteuraLados opuestos de una carta

ずっととなりにいなくてもいいzutto tonari ni inakutemo iiNo tienes que estar a mi lado por siempre

ときがくれば、いずれtoki ga kureba, izureCuando el tiempo llegue, eventualmente

ほのかにかおったあの日にhonoka ni kaotta ano hi niNo podemos regresar a ese día

もどれはしないんだよmodore wa shinain da yoCon la tenue fragancia

どあをとじるあなたのてつきもdoa wo tojiru anata no tetsuki woCerré la puerta pero en mi memoria

いまでもきおくでなぞっているima demo kioku de nazoteiruTodavía persigo tu mano

かれないはなはないってkarenai hana wa nai tteFinalmente entiendo que

こころでようやくわかったkokoro de youyaku wakattaNo hay tal cosa como una flor que no se marchita

あいまいなあさひにてをふってaimai na asahi ni te wo futeSaludando al Sol de la mañana

わたしはよるへともがったwatashi wa yoru e to moguttaSumergido en la noche

くもがひいていくkumo ga hiite ikuNubes siendo dibujadas en el cielo

まっさおがめをやいているmassao ga me wo yaiteiruEl profundo azul quema mis ojos

わたしだけのそらがここにあるwatashi dake no sora ga koko ni aruHay un cielo solo para mi

どこかでとびらがあいたdokoka de tobira ga aitaDesde algún lugar escucho

おとがしたoto ga shitaEl sonido de una puerta abriéndose

しあわせになってもいいよshiawase ni nattemo ii yoVe y sé feliz

みたされてしまってもmitasarete shimattemoIncluso si estás satisfecha

うらぎればいい、かこをふこうをuragireba ii, kako wo fukou woSolo traiciona tu pasado e infortunios

ぼくらはみらいにあいされてるbokura wa mirai ni aisaretaEl futuro nos ha bendecido

かわっていくきみをみているkawate iku kimi wo miteiruVeo tu transformación

じゆうにはばたけるやっとjiyuu ni habatakeru yattoMientras vuelas libre al menos

あの日のわたしがてをふってano hi no watashi ga te wo futeEse día estaba agitando mi mano

きれいなひかりでつつんだkirei na hikari de tsutsundaEnvuelta en una brillante luz