This Empty Place

Dionne Warwick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's an empty place beside meHay un lugar vacío a mi lado

When I'm walking down the streetCuando camino por la calle

That's the place where you used to walkEse es el lugar donde solías caminar

The place where you held my handEl lugar donde tomabas mi mano

Now I reach and all I touch is thisAhora alcanzo y todo lo que toco es esto

An empty, empty placeUn lugar vacío, vacío

Sadness and tears, that's all you left meTristeza y lágrimas, eso es todo lo que me dejaste

They're such bad souvenirsSon recuerdos tan malos

Of a love that once was, oh, so very greatDe un amor que una vez fue, oh, tan grandioso

The greatest love, reaching all the way to the stars aboveEl amor más grande, llegando hasta las estrellas arriba

But now there's not a star left in the skyPero ahora no queda una estrella en el cielo

And if you don't come back to me I'll dieY si no regresas a mí, moriré

Only your embrace can fill this empty placeSolo tu abrazo puede llenar este lugar vacío

If I don't fill this emptinessSi no lleno este vacío

I know that I'll lose my mindSé que perderé la razón

Looking out and only seeing spaceMirando afuera y solo viendo espacio

An empty, empty placeUn lugar vacío, vacío

Ah, sadness and tears, that's all you left meAh, tristeza y lágrimas, eso es todo lo que me dejaste

They're such bad, bad souvenirsSon tan malos, malos recuerdos

Of a love that once was, oh, so very greatDe un amor que una vez fue, oh, tan grandioso

The greatest love, reaching all the way to the stars aboveEl amor más grande, llegando hasta las estrellas arriba

But now there's not a star left in the skyPero ahora no queda una estrella en el cielo

And if you don't come back to me I'll dieY si no regresas a mí, moriré

Only your embrace can fill this empty placeSolo tu abrazo puede llenar este lugar vacío

Come back, come back, come back to meRegresa, regresa, regresa a mí

Come back and fill my empty armsRegresa y llena mis brazos vacíos

I need your loving, darlingNecesito tu amor, cariño

Your lips are loving, darlingTus labios son amor, cariño

Come back, come back, come back to meRegresa, regresa, regresa a mí

Oh, come back and fill my empty armsOh, regresa y llena mis brazos vacíos

I need your loving, darlingNecesito tu amor, cariño

Your lips are loving, darlingTus labios son amor, cariño

Come back, come back, come back to meRegresa, regresa, regresa a mí