Sid & Nancy

Din Rose

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Loving you was easyAmarte fue fácil

I've been walking in Central ParkHe estado caminando en Central Park

Singing after darkCantando después del anochecer

People will think I’m crazyLa gente pensará que estoy loco

I miss all the little thingsExtraño todas las pequeñas cosas

I never thought they’d mean everything to meNunca pensé que significarían todo para mí

But I need you to knowPero necesito que sepas

That I careQue me importas

We can live like Sid and NancyPodemos vivir como Sid y Nancy

Have Valentines’ on Halloween dayTener San Valentín en el día de Halloween

While everyone sleeps, so full of shitMientras todos duermen, tan llenos de mierda

Or livin' life in fearO viviendo la vida con miedo

I missed youTe extrañé

I need my soul into your heartNecesito mi alma en tu corazón

Take me away ‘cause I just don't want to stayLlévame lejos porque simplemente no quiero quedarme

I missed youTe extrañé

I need my soul into your heartNecesito mi alma en tu corazón

We had a love that you do not find every dayTuvimos un amor que no se encuentra todos los días

These miles have torn us apartEstas millas nos han separado

Illustrations of watercolorIlustraciones de acuarela

Were laid spread out before meEstaban extendidas ante mí

As his body once didComo su cuerpo una vez lo hizo

Our hearts have never been so broken, hurtNuestros corazones nunca han estado tan rotos, heridos

You know that I painted these memoriesSabes que pinté estos recuerdos

But it's the only thing that can color your soulPero es lo único que puede colorear tu alma

I still wait for you, take me homeTodavía te espero, llévame a casa

A stranger is approachingUn extraño se acerca

A stranger’s heart without a homeUn corazón de extraño sin hogar

Your light comes on slowlyTu luz se enciende lentamente

I put my hands on my headPongo mis manos en mi cabeza

And then smiles cover my heartY luego las sonrisas cubren mi corazón

Under the lamppost in central parkBajo el farol en Central Park

Is that you¿Eres tú?

Is that you¿Eres tú?

Is that you¿Eres tú?

We can live like Sid and NancyPodemos vivir como Sid y Nancy

Have Valentines’ on Halloween dayTener San Valentín en el día de Halloween

While everyone sleeps, so full of shitMientras todos duermen, tan llenos de mierda

Or livin' life in fearO viviendo la vida con miedo

I miss youTe extraño

I need my soul into your heartNecesito mi alma en tu corazón

Take me away ‘cause I just don't want to stayLlévame lejos porque simplemente no quiero quedarme

I miss youTe extraño

I need my soul into your heartNecesito mi alma en tu corazón

We have a love that you do not find every dayTenemos un amor que no se encuentra todos los días