Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Kick it, Mr. Wingfield, faders up, have mercy)(¡Dale duro, Sr. Wingfield, sube los faders, ten piedad)
Hell, lately I've been livingCarajo, últimamente he estado viviendo
Way too damn fastDemasiado malditamente rápido
This successful life I'm leadingEsta vida exitosa que llevo
Is bound to kick my assSeguro que me va a dar una paliza
My gold and platinum recordsMis discos de oro y platino
Just pay my gold card billsSolo pagan mis cuentas de tarjeta de crédito
My whiskey drinkin' CadillacMi Cadillac para beber whisky
And two-story house on the hillY mi casa de dos pisos en la colina
But it's hellPero es un infierno
It's hellEs un infierno
And it's twistedY está retorcido
It's twistedEstá retorcido
Lord, nobody have mercy on meSeñor, que nadie tenga piedad de mí
Mercy on my soulPiedad de mi alma
I lived the life of a million menHe vivido la vida de un millón de hombres
Buy, I ain't even thirty years old, noPero ni siquiera tengo treinta años, no
Gotta keep on, keep it on, till it's time I goTengo que seguir adelante, seguir así, hasta que sea hora de irme
Hell, I've been talking to myselfCarajo, he estado hablando conmigo mismo
About leaving this smokescreen hazeSobre dejar atrás esta neblina de humo
Well, Mr. Fag let me tell you sonBueno, Sr. Fag déjame decirte hijo
That is the price you've got to payEse es el precio que tienes que pagar
But it's hellPero es un infierno
It's hellEs un infierno
And it's twistedY está retorcido
It's twistedEstá retorcido
Lord, have mercy, have mercy on meSeñor, ten piedad, ten piedad de mí
Mercy on my soulPiedad de mi alma
I lived the lives of a million menHe vivido las vidas de un millón de hombres
Yet, I ain't even thirty years old, noAún así, no tengo ni siquiera treinta años, no
Gotta keep on, keep it on, till it's time I goTengo que seguir adelante, seguir así, hasta que sea hora de irme
I do it to myselfMe lo hago a mí mismo
Every day every nightCada día, cada noche
HellInfierno
More hellMás infierno
It gets twistedSe vuelve retorcido
Ooh, twistedOh, retorcido
Lord, have mercy, have mercy on meSeñor, ten piedad, ten piedad de mí
Mercy on my soulPiedad de mi alma
I lived the lives of a million menHe vivido las vidas de un millón de hombres
Yet, I ain't even thirty years old, noAún así, no tengo ni siquiera treinta años, no
So, maybe, baby, have mercy on meAsí que, tal vez, cariño, ten piedad de mí
Can you feel me in your soul?¿Puedes sentirme en tu alma?
I've been by your side, fourteen long yearsHe estado a tu lado, catorce largos años
And I ain't even thirty years old, noY no tengo ni siquiera treinta años, no
Gotta keep on, keep it on, till it's time I goTengo que seguir adelante, seguir así, hasta que sea hora de irme
Fuck!¡Maldición!