Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You and your shit eating grin, enough to make me pukeTú y tu sonrisa de mierda, suficiente para hacerme vomitar
You hide convictions just so others won't make fun of youEscondes convicciones para que otros no se burlen de ti
Bury your head in the sand now, I wonder was it worth it, boyEntierras tu cabeza en la arena ahora, me pregunto si valió la pena, chico
And don't you feel like a sucker? Your thoughts and actions contradict one another¿Y no te sientes como un tonto? Tus pensamientos y acciones se contradicen
Time and again you bite your lip 'til it's overUna y otra vez te muerdes el labio hasta que todo termine
You make your values custom fit and get us nowhereAdaptas tus valores a medida y no nos lleva a ningún lado
Can't stand to watch it all go down, everytime you turn aroundNo soporto ver cómo todo se va al traste, cada vez que te das la vuelta
You'll wear the shoe 'cause it fits and you know itTe pondrás el zapato porque encaja y lo sabes
You're talking out your ass and it's showingEstás hablando sin saber y se nota
Answer to the crack of the whip and you know itRespondes al sonido del látigo y lo sabes
You're talking out your ass and I know itEstás hablando sin saber y yo lo sé
Can't walk both sides of the line, can't be both at the same timeNo puedes estar en ambos bandos, no puedes ser ambos al mismo tiempo
You've got to choose to struggle, never bury it insideDebes elegir luchar, nunca enterrarlo dentro
It's not enough, boy, to wait 'til the coast's clearNo es suficiente, chico, esperar hasta que todo esté claro
And then rebel from your armchairY luego rebelarte desde tu sillón
Another face in the crowd, another kid scared to make a soundOtra cara en la multitud, otro chico asustado de hacer ruido
We've got no time for youNo tenemos tiempo para ti