Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen up, sit up straight, that's the only way you'll get a breakEscucha, siéntate derecho, esa es la única forma en que obtendrás un descanso
Sitting still ain't such a bitter pill for goodness sakePermanecer quieto no es una píldora tan amarga, por el amor de Dios
For 12 years and it won't be the last timePor 12 años y no será la última vez
And I shake every time that I think it throughY tiemblo cada vez que lo pienso
Obedience was the golden ruleLa obediencia era la regla de oro
Aim so low that you can't miss your markApunta tan bajo que no puedas fallar tu objetivo
And you played the part so longY interpretaste el papel por tanto tiempo
You forgot what you areQue olvidaste lo que eres
Had some friends, played it straight, in the end they started to resistTenía algunos amigos, actuaban correctamente, al final empezaron a resistir
The weight of the world it nearly broke their wristsEl peso del mundo casi les rompió las muñecas
And now those wrists are slitY ahora esas muñecas están cortadas
And it hurts every time that I think it throughY duele cada vez que lo pienso
That we learn to expect to loseQue aprendemos a esperar perder
And you can walk away, can you walk aloneY puedes alejarte, ¿puedes caminar solo?
Can you raise your fist and stand up on your own¿Puedes levantar el puño y mantenerte por ti mismo?
Can't let them pull the strings, they've held you way too longNo puedes dejar que te manejen, te han tenido por mucho tiempo
Can't let them tell you what to think, can't let them tell youNo puedes dejar que te digan qué pensar, no puedes dejar que te digan