Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tu queres que eu vá mas não vouQuieres que me vaya, pero no lo haré
Normal que tu de mim não gostesEs normal que no te guste
Se te dás com quem não me douSi te llevas bien con alguien, no me llevo bien
Abriste a pestana pra ver se o dillaz lá tavaAbriste tu pestaña para ver si el dillaz estaba allí
Não touNo, no lo estoy
Sou mais um pilar na barracaSoy más un pilar en la tienda
E a barraca não tombouY la tienda no se cayó
Tu não vês o climaNo ves el tiempo
Então sente o sorriso a baixarEntonces sentir la sonrisa bajar
Quando eles se aproximamCuando se acercan
Porque lhes brindamos na caraPorque los brindamos en la cara
Com um copo para cimaCon un vaso arriba
Então sente o sorriso a baixarEntonces sentir la sonrisa bajar
Quando eles se aproximamCuando se acercan
Eu arrastei a tua querida pra fora da zonaArrastré a tu bebé fuera de la zona
Pra não sentir o teu cheiro na cama que eu me deitoAsí que no te huelo en la cama, y me acuesto
Cabeça massacrada com taponaCabeza sacrificada con tapona
Tu és o brother que vem roubar meia broca do meu parapeitoEres el hermano que viene a robar medio taladro de mi cornisa
Enquanto familiares disseram caga nissoMientras que los miembros de la familia dijeron que craps en él
Fui resgatar o meu puto lá do cativeiroFui a rescatar a mi hijo del cautiverio
A oposição vai dizer que o meu cabelo é postiçoLa oposición dirá que mi pelo es falso
O tio marcelo assina embaixo para eu ser eleitoEl tío Marcelo se ha apunto para que sea elegido
Já vi pessoas que diziam que jamais me roubariamHe visto gente que dijo que nunca me robarían
Quando eu fui ler o meu texto faltava uma alíneaCuando fui a leer mi texto me faltaba un párrafo
Já vi meio quilo de galinhas marroquinasHe visto medio kilo de pollos marroquíes
Onde a bófia procurou e só viu porcos da índiaDonde los policías buscaron y vieron sólo conejillos de indias
Sufocado pelo próprio cordãoAsofocado por su propia cuerda
Criado no meu lindo zambujeiroCriado en mi hermoso zambujeiro
Fui pro meu bairro e dizem desde entãoFui a mi barrio y lo han dicho desde entonces
Que ninguém sabe do meu paradeiroQue nadie sabe mi paradero
Deus olhou pra mim e disse sem papas na línguaDios me miró y dijo que no había papas en su lengua
Que a minha rima era raraQue mi rima era rara
Eu nunca fui bandido mas se ouvia gritar "ala, que é cardoso!"Nunca fui un bandido, pero se podía oír “ala, eso es cardoso!
Madafuckas chamavam-me tacuaraMadafuckas me llamó Tacuara
Não passas de um lamechas só lamentasNo eres más que un patético, solo lo sientes
Tu só choras não enfrentasSolo lloras, no lo enfrentas
Porque se tentas a tua bilha não saraPorque si intentas tu jarra no sanará
Eu tou-te aqui a ver brincar aos homensTe tengo aquí viéndote jugar a los hombres
Tens a cara dum caralhoTienes una cara infernal
Devias ter uma berguilha na caraDeberías tener una berguilla en la cara
Tu queres que eu vá mas não vouQuieres que me vaya, pero no lo haré
Normal que tu de mim não gostesEs normal que no te guste
Se te dás com quem não me douSi te llevas bien con alguien, no me llevo bien
Abriste a pestana pra ver se o dillaz lá tavaAbriste tu pestaña para ver si el dillaz estaba allí
Não touNo, no lo estoy
Sou mais um pilar na barracaSoy más un pilar en la tienda
E a barraca não tombouY la tienda no se cayó
Tu queres que eu vá mas não vouQuieres que me vaya, pero no lo haré
Normal que tu de mim não gostesEs normal que no te guste
Se te dás com quem não me douSi te llevas bien con alguien, no me llevo bien
Abriste a pestana pra ver se o dillaz lá tavaAbriste tu pestaña para ver si el dillaz estaba allí
Não touNo, no lo estoy
Sou mais um pilar na barracaSoy más un pilar en la tienda
E a barraca não tombouY la tienda no se cayó
Tu não vês o climaNo ves el tiempo
Então sente o sorriso a baixarEntonces sentir la sonrisa bajar
Quando eles se aproximamCuando se acercan
Porque lhes brindamos na caraPorque los brindamos en la cara
Com um copo para cimaCon un vaso arriba
Então sente o sorriso a baixarEntonces sentir la sonrisa bajar
Quando eles se aproximamCuando se acercan