Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Solo heaven sold to the aliens mars is covered in dustSolo el cielo vendido a los extraterrestres, Marte está cubierto de polvo
The moonlight lost it's romantica & the stars are full of rustLa luz de la luna perdió su romanticismo y las estrellas están llenas de óxido
The hills are gone with the indians the mountains all disappearedLas colinas se fueron con los indios, las montañas desaparecieron
The desert sank into the ocean like the sun into the seaEl desierto se hundió en el océano como el sol en el mar
Oh is there anyone listening is there anyone thereOh, ¿hay alguien escuchando, hay alguien allí?
Is there anyone wondering why I'm the only one here solo¿Hay alguien preguntándose por qué soy el único aquí, solitario?
Now the earthlings have vanished into thin airAhora los terrícolas han desaparecido en el aire
All the animals got back in the boatTodos los animales volvieron al barco
The three said to the atmosphere take me with you when you goLos tres dijeron a la atmósfera llévame contigo cuando te vayas
Oh is there anything worth livin' forOh, ¿hay algo que valga la pena vivir?
Is there anything alive? Am I the only one who gives a damn¿Hay algo vivo? ¿Soy el único que le importa un comino?
Trying to get it right soloTratando de hacerlo bien, solitario
It's quiet now, hush little baby don't say a wordAhora está tranquilo, cállate, pequeño bebé, no digas una palabra
Mamma's gonna buy you a brand new worldMamá te comprará un mundo nuevo
Hush little baby don't you cry it's alright, it's alright nowCállate, pequeño bebé, no llores, está bien, está bien ahora
Can you hear me calling you can see me hurt¿Puedes escucharme llamándote, puedes verme herido?
Can you see me reaching out for you alone in this world¿Puedes verme alcanzándote, solo en este mundo?