Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dans jij met mij¿Bailas conmigo
Of is dit geen dansenO esto no es bailar
Geen stap teveelNo un paso de más
We staan bijna stilCasi estamos quietos
Dans jij met mij¿Bailas conmigo
Of ben ik iemand andersO soy alguien más
Is dat je lach¿Es esa tu risa
Of iets met mijn ogenO algo en mis ojos
Zijn wij dit echt¿Somos realmente nosotros
Of zie ik dat slechtO estoy viendo mal
Dans jij met mij¿Bailas conmigo
Of zweven we hier bovenO estamos flotando arriba
Is dit een droom of lijkt dat maar zo?¿Es esto un sueño o solo parece?
Het voelt als slow motionSe siente como cámara lenta
Slow motionCámara lenta
Het gaat zo vlugVa tan rápido
En het komt nooit meer terugY nunca regresa
Dans jij met mij¿Bailas conmigo
Deze gouden urenEstas horas doradas
In deze tentEn esta carpa
Dit moment zonder endEste momento sin fin
Dans jij met mij¿Bailas conmigo
Kon dit maar eeuwen durenOjalá esto pudiera durar siglos
Is dit een droom of lijkt dat maar zo?¿Es esto un sueño o solo parece?
Het voelt als slow motionSe siente como cámara lenta
Slow motionCámara lenta
Het gaat zo vlugVa tan rápido
En het komt nooit meer terugY nunca regresa
Gaat het te snel¿Va demasiado rápido
Ben ik te traag¿Soy demasiado lento
Is het te veel¿Es demasiado
Wil ik te graag¿Quiero demasiado
Het was zo mooiFue tan hermoso
Zo mooiTan hermoso
Maar waar is het vandaagPero ¿dónde está hoy
Een weeë plek laag in mijn maagUn nudo en mi estómago
Het leek wel een droom of was dat het ook?Parecía un sueño o ¿lo fue?
Het voelt als slow motionSe siente como cámara lenta
Slow motionCámara lenta
Het gaat zo vlugVa tan rápido
En het komt nooit meer terugY nunca regresa
Kan het niet nog een keer¿No puede ser una vez más
In slow motionEn cámara lenta