Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deze stadEsta ciudad
Altijd watSiempre algo
Niks van planSin planes
Toch weer platAun así, caes
Wil of nietQuieras o no
Je gaat meeTe lleva
Deze stadEsta ciudad
Kent geen neeNo conoce el no
En je weet wel dat het aflooptY sabes cómo termina
Met een koffer vol berouwCon una maleta llena de arrepentimiento
Deze stad is een hele mooie vrouwEsta ciudad es una mujer muy hermosa
NeonlichtLuz de neón
OogopslagMirada
Vlees is zwakLa carne es débil
OverstagRendido
Geen verweerSin defensa
Geen excuusSin excusas
Leven eensVive una vez
Leven nuVive ahora
En wat draait ze met haar heupenY cómo mueve sus caderas
En wat sluit haar truitje nauwY cómo ajusta su blusa estrecha
Deze stad is een veel te mooie vrouwEsta ciudad es una mujer demasiado hermosa
Een veel te mooie vrouwUna mujer demasiado hermosa
Je geeft alles wat je hebtDas todo lo que tienes
Maar zij geeft geen moer om jouPero a ella no le importas en lo más mínimo
Deze stadEsta ciudad
Meer dan zatCansado de más
Niks van planSin planes
Toch weer platAun así, caes
Graag of graagCon gusto o sin gusto
Ja of jaSí o sí
Deze stad kentEsta ciudad no tiene
Geen genaCompasión
En je weet wel hoe het aflooptY sabes cómo termina
Maar wat zijn haar ogen blauwPero qué ojos azules tiene
Deze stad is een veel te mooie vrouwEsta ciudad es una mujer demasiado hermosa
Een veel te mooie vrouwUna mujer demasiado hermosa
Je geeft alles wat je hebtDas todo lo que tienes
Maar zij geeft geen moer om jouPero a ella no le importas en lo más mínimo