Fumaça

DIGUE - FumaçaDIGUE - Humo

Pegue uma dose de whiskyToma un trago de whisky

Junte com mulher, hip-hop e não insisteJunta con una mujer, hip-hop y no insistas

Um pouco de carinho não faz mal a ninguémUn poco de cariño no le hace daño a nadie

Chame ela pro lado, "e aí meu bem?"Llámala hacia un lado, '¿qué tal, mi amor?'

Nada esperto, seja honestoNada astuto, sé honesto

Se for teste do dedo é só deixar eu mesmo testoSi es una prueba del dedo, solo déjame probar

Um pouco do malandro é o que ela querUn poco de malicia es lo que ella quiere

Vou te botar no colo e te fazer mulherTe pondré en mis piernas y te haré mujer

E com a minha taça eu fui em meio massaY con mi copa fui en medio de la multitud

Mulherada muito louca sentindo a fumaçaLas chicas muy locas sintiendo el humo

Um pouco dessa erva não faz mal a ninguémUn poco de esta hierba no hace daño a nadie

Se eu quiser fumar eu fumo e aí o que é que tem?Si quiero fumar, fumo, ¿y qué tiene de malo?

Bota a mão pro alto pra não vacilarLevanta las manos para no fallar

E se o bagulho tá em cima, é só rezarY si la cosa está en su punto, solo reza

Mas se marcar bobeira a casa vai cairPero si te descuidas, la casa caerá

Então aperta meu véio deixa a fumaça subirAsí que aprieta, viejo, deja que el humo suba

(Fumaça fumaça) já tá na minha(Humo, humo) ya está en mi

(fumaça fumaça) já levou tudo que eu tinha,(humo, humo) ya se llevó todo lo que tenía,

(fumaça fumaça) já tá na minha,(humo, humo) ya está en mi,

fumar ela quer já levou tudo que eu tinhafumar es lo que quiere, ya se llevó todo lo que tenía

Com a idéia na cabeça eu não sou refémCon la idea en la cabeza, no soy prisionero

E que tiver comigo é só vir tambémY quien esté conmigo solo tiene que venir también

Chegando bem de leve sem preocuparLlegando suavemente sin preocuparse

To levando qualquer uma pra qualquer lugarLlevo a cualquiera a cualquier lugar

E mesmo sem fama e sem nenhuma granaY aunque sin fama y sin un centavo

Se fez a noite e acabou na minha camaSi se hizo la noche y terminó en mi cama

Tudo que ela quer é me fazer felizTodo lo que ella quiere es hacerme feliz

Só mais uma noite como eu sempre quisSolo una noche más como siempre quise

Em meio a massa, quebraram a minha taçaEn medio de la multitud, rompieron mi copa

Chegaram dando duro "de onde é quem vem essa fumaça?"Llegaron fuerte '¿de dónde viene este humo?'

Um pouco dessa erva não faz mal a ninguémUn poco de esta hierba no hace daño a nadie

Se eu quiser fumar eu fumo e aí o que é que tem?Si quiero fumar, fumo, ¿y qué tiene de malo?

Balança pro lado balança pro outroBalancea de un lado a otro

Balança todo mundo pra sair desse sufocoBalancea a todos para salir de este apuro

O "B.O" que tá chegando não me deixa mentirLa situación que se avecina no me deja mentir

Aperta meu véio deixa a fumaça subir...Aprieta, viejo, deja que el humo suba...

RefrãoCoro

E o bixo tá pegando não consigo mais pararY la cosa se está poniendo fea, ya no puedo parar

Pegaram meu bagulho e não posso mais negarAgarraron mi cosa y ya no puedo negarlo

A casa tá caindo e já não tenho o que mentirLa casa se está cayendo y ya no tengo qué mentir

Então aperta meu véio deixa a fumaça subir...Así que aprieta, viejo, deja que el humo suba...

(2x) Refrão(2x) Coro