Odd Couple

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

Good googily gooBuena googily goo

Look what the cat dragged inMira lo que el gato arrastró

The mack's back in, we snap-crack inEl mack está de vuelta, estamos listos

We got the jokes for youTenemos los chistes para ti

Uh, look who the Hump bumped intoUh, mira con quién se topó Hump

The old one-two, rhyme sayer, the paper makerEl viejo uno-dos, el que rima, el que hace papel

Biz lay the vapoursBiz lanza los vapores

(Biz Markie)(Biz Markie)

I'm the vapour sprayer for the himilayasSoy el rociador de vapores para el Himalaya

The M-iza A-ya R-iza K-ayaEl M-iza A-ya R-iza K-aya

I'm the mayorSoy el alcalde

Leavin' emcees in a ditchDejando a los MCs en un hoyo

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

So get ready, we 'bout to start a fight in this bitchAsí que prepárate, estamos a punto de pelear en este lugar

(Biz Markie)(Biz Markie)

Humpty dumpty had a fight with his momsHumpty Dumpty tuvo una pelea con su mamá

He broke both her legs and both of her armsLe rompió ambas piernas y ambos brazos

Tidy Bowl Man tried to throw a fitEl Hombre Tidy Bowl trató de armar un escándalo

I told his punk ass he was full of Shhhh...Le dije a su trasero punk que estaba lleno de mierda...

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

Shut your mouth bizCállate la boca, Biz

See you're allways trying to take it furtherSiempre estás tratando de llevarlo más lejos

I heard you bit a burger, with a funky worm in itEscuché que mordiste una hamburguesa, con un gusano funky adentro

well you had to play stupid 'cause you didn't clear the samplebueno, tuviste que hacer el tonto porque no limpiaste la muestra

and lordy lord, got you pushing hot dogsy por Dios, te vi vendiendo panchos

(Biz Markie)(Biz Markie)

Tupac was the only one that was living largeTupac era el único que vivía a lo grande

And Humpty your nose is a two-car garageY Humpty, tu nariz es un garaje para dos autos

I know you got sooooulSé que tienes muuucho estilo

I heard you don't eat pussy you be eatin' booty holeEscuché que no comes coño, te comes el agujero del culo

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

No my nose be in the booty, my tounge be in her vertical smileNo, mi nariz está en el culo, mi lengua está en su sonrisa vertical

I heard your sister had sex with Colin PowellEscuché que tu hermana tuvo sexo con Colin Powell

(Biz Markie)(Biz Markie)

Your moms don't brush her teethTu mamá no se cepilla los dientes

I heard her breath was strongEscuché que su aliento era fuerte

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

Yo you wrong¡Ey, estás mal!

(Both)(Ambos)

Why can't we just get along?¿Por qué no podemos llevarnos bien?

Why can't we be friends, why can't we be friends¿Por qué no podemos ser amigos, por qué no podemos ser amigos

Why can't we just get along?¿Por qué no podemos llevarnos bien?

Why can't we be friends, why can't we be friends¿Por qué no podemos ser amigos, por qué no podemos ser amigos

The odd coupleLa pareja extraña

(Biz Markie)(Biz Markie)

The city so nice, they had to name it twiceLa ciudad tan bonita, tuvieron que nombrarla dos veces

New York, New York, the land of lightsNueva York, Nueva York, la tierra de las luces

We got the fashion, the widget, the project ditchesTenemos la moda, el ingenio, los proyectos

The Apollo, the Broadway, The Garden, the PicturesEl Apollo, el Broadway, El Garden, las Imágenes

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

So? We got the palm trees, Gs being Hollywood swingin' large¿Y qué? Tenemos las palmeras, los Gs siendo Hollywood swingin' grande

Cars around the block with the stars on the sidewalkAutos alrededor de la cuadra con las estrellas en la acera

Every stop lights a show case, not lexusesCada semáforo es un escaparate, no Lexus

Brothers in Hummers following other friends in BenzesusHermanos en Hummers siguiendo a otros amigos en Benzesus

(Biz Markie)(Biz Markie)

Ya, that's cool, Y'all doin' your thingSí, está bien, ustedes hacen su cosa

But look what they did to that man Rodney KingPero mira lo que le hicieron a ese hombre Rodney King

They beat him, and stomped him, like a bunch of grapesLo golpearon, y lo pisotearon, como un montón de uvas

when I seen him he looked like the Planet of the Apescuando lo vi parecía el Planeta de los Simios

(Humpty Hump)(Humpty Hump)

Ya you right, police don't act tight but in the riots yoSí, tienes razón, la policía no actúa bien pero en los disturbios, ey

California niggas wasn't scared to goLos chicos de California no tuvieron miedo de ir

at poh poha la poh poh

(Biz Markie)(Biz Markie)

So yo, I'll take you down like MavisAsí que, te llevaré abajo como Mavis

Every Burrough is Thurough, don't forget Larry DavisCada barrio es Thurough, no olvides a Larry Davis

(Both, trading lines, Humpty is first)(Ambos, intercambiando líneas, Humpty es primero)

We got Dre and Quincy Jones, homesTenemos a Dre y Quincy Jones, hogares

Primo and Puff, HumpPrimo y Puff, Hump

Easy E and Tupac niggaEasy E y Tupac, negro

Scott La Rock and Biggie niggaScott La Rock y Biggie, negro

ComptonCompton

BronxBronx

OaklandOakland

Brooklyn BridgePuente de Brooklyn

Golden Gate, plus Huey NewtonGolden Gate, además de Huey Newton

Malcom XMalcom X

You got ratsTienes ratas

Earth quakesTerremotos

Well at least you'll never catch me wearing wigs in my videosBueno, al menos nunca me verás usando pelucas en mis videos

Oh, you don't have to go there, with your big, plastic noseOh, no tienes que ir por ahí, con tu nariz grande y plástica

What about your big ass head?¿Qué hay de tu cabeza grande?

What about your buck ass teeth?¿Qué hay de tus dientes de burro?

Your moms so black, I looked at her and thought that i was asleepTu mamá tan negra, la miré y pensé que estaba dormido

Your nasty ass moms gave me ear infection over the phoneTu asquerosa mamá me dio una infección de oído por teléfono

Come on man, why we can't get along?Vamos hombre, ¿por qué no podemos llevarnos bien?

Why can't we be friends, why can't we be friends¿Por qué no podemos ser amigos, por qué no podemos ser amigos

Why can't we just get along?¿Por qué no podemos llevarnos bien?

Why can't we be friends, why can't we be friends¿Por qué no podemos ser amigos, por qué no podemos ser amigos

The odd coupleLa pareja extraña

(twice)(dos veces)