Promise

Digimon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Every morning every nightCada mañana y cada noche

You watch over me like the sun in the skyMe cuidas como el sol en el cielo

Every morning and every nightCada mañana y cada noche

Will you promise you'll be my guardian light?¿Prometerás ser mi luz guardiana?

Promise that we'll stay for the sunsetPromete que nos quedaremos para el atardecer

And when the moon shines through the darknessY cuando la luna brille en la oscuridad

We can find the path that leads us homePodremos encontrar el camino que nos lleve a casa

And on the way you'll maybe sing me a songY en el camino tal vez me cantes una canción

Promise that you always will be therePromete que siempre estarás ahí

Hold my hand if ever I'm real scaredToma mi mano si alguna vez tengo mucho miedo

Help me stand up tall if I fall downAyúdame a levantarme si caigo

Make me laugh away all my bluest daysHazme reír para alejar todos mis días más tristes

How could you promise you always would be there?¿Cómo pudiste prometer que siempre estarías ahí?

Why'd you have to go away somewhere?¿Por qué tuviste que irte a algún lugar?

Every morning into every nightCada mañana y cada noche

Do you watch over me like the sun in the sky?¿Me cuidas como el sol en el cielo?

Am I all alone or standing in your light?¿Estoy completamente solo o de pie en tu luz?

I wish that I could maybe sing you a song tonightDesearía poder tal vez cantarte una canción esta noche

You promised me we'd stay for the sunset…Me prometiste que nos quedaríamos para el atardecer…