Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あおいつきがひかるAoi tsuki ga hikaruLa azul luna brilla
おもいどりいかないしなりおOmoidri ikanai shinarioUn guion que no puedo recordar
たたかいつづけることTatakaitsuzukeru kotoContinuar luchando
それがわたしのやりかただけどSore ga watashi no yarikata dakedoEsa es mi forma de actuar
たすけあうときしんじるつよさみつけられるのかなTasukeau toki Shinjiru tsuyosa mitsukerareru no ka na¿Cuando nos ayudamos, encontramos la fuerza en la que creer?
しんじつをあつかみたいだからShinjitsu wo Ah tsukamitai DakaraLa verdad, ah, quiero agarrarla, por eso
Light up! MoonやみをきりさくLight up! Moon Yami wo kirisaku¡Ilumina! Luna, corta la oscuridad
つくりわらいなんてひつようないでしょTsukuriwarai nante hitsuy nai deshoNo necesitamos una sonrisa falsa, ¿verdad?
さあLight up! MoonだいちにはびけSaa Light up! Moon Daichi ni hibikeVamos, ¡ilumina! Luna, resuena en la tierra
あざやかにはばたいてかわりはじめるAzayakani habataite kawari hajimeruBrilla intensamente, comienza a cambiar
かけぬけてくFighterKakenuketeku FighterCorre, luchador
ティそらのかなたTi sora no kanataEn el más allá del cielo
いつかこころにえがいてたゆめItsuka kokoro ni egaiteta yumeAlgún día, un sueño que pinté en mi corazón
まけないことだけがMakenai koto dake gaSé que solo no rendirse
すべてじゃないとわかってるけどSubete ja nai to Wakatteru kedoNo lo es todo, pero lo entiendo
はかないねがいわたしのてのひらこぼれおちていくHakanai negai Watashi no tenohira koboreochite ikuUn deseo fugaz se escapa de mis manos
いつわりをああすててたいのだからItsuwari wo Ah sutetataino DakaraLa falsedad, ah, la arrojo lejos, por eso
Light up! MoonてんからおりたLight up! Moon Ten kara orita¡Ilumina! Luna, caída del cielo
こたえはただひとつとかぎらないでしょKotae wa tada hitotsu to kagiranai deshoLa respuesta no es solo una, ¿verdad?
さあLight up! MoonそらをつきぬけSaa Light up! Moon Sora wo tsukinukeVamos, ¡ilumina! Luna, atraviesa el cielo
かがやきをみせつけてはしりつづけるKagayaki wo mise tsukete hashiritsuzukeruMuestra tu brillo y sigue corriendo
かけぬけてくFighterKakenuketeku FighterCorre, luchador
Light up! MoonやみをきりさくLight up! Moon Yami wo kirisaku¡Ilumina! Luna, corta la oscuridad
つくりわらいなんてひつようないでしょTsukuriwarai nante hitsuy nai deshoNo necesitamos una sonrisa falsa, ¿verdad?
さあLight up! MoonだいちにはびけSaa Light up! Moon Daichi ni hibikeVamos, ¡ilumina! Luna, resuena en la tierra
あざやかにはばたいてかわりはじめるAzayakani habataite kawari hajimeruBrilla intensamente, comienza a cambiar
かけぬけてくFighterKakenuketeku FighterCorre, luchador