Himawari

Sou ano koro yurete itaEn aquel entonces, temblaba

Taiyou no you na himawariComo un girasol al sol

Futari de te wo nobashiteExtendiendo nuestras manos juntos

Itsu mademo mitetaSiempre observando

Sou ano koro sugite ittaYa ha pasado ese tiempo

Sougen wataru soyokazeEl suave viento que atraviesa el prado

Oikake te wo tsunaidePersiguiéndonos, uniendo nuestras manos

Doko demo yuketa nePodíamos ir a cualquier lugar

"Sora ni shiroi kumo doko ni nagareteku no?"'¿A dónde van esas nubes blancas en el cielo?'

Bokutachi wa itsu mademo mitsumete itan daSiempre las mirábamos

'Cause I'm always by your sidePorque siempre estoy a tu lado

Kimi to sugoshita kisetsuLas estaciones que pasamos juntos

'Cause I'm always by your sidePorque siempre estoy a tu lado

Taisetsu na takaramono datta yoFuiste un tesoro precioso

Sou ano toki kagayaitaEn aquel entonces, brillabas

Taiyou ni saku himawariComo un girasol floreciendo al sol

Tsuyokute kimi no sugataTu figura fuerte

Kasanete itan daSe mezclaba con la mía

"Ano ne bokutachi mo itsuka otona ni naru no?"'¿Sabes? ¿Alguna vez nos convertiremos en adultos?'

Kitto sou wakaranai furi shite itan daSeguramente fingíamos no entender

'Cause all those times you stand by mePorque en todos esos momentos estuviste a mi lado

Kimi to hanareta kisetsuLas estaciones en las que nos separamos

'Cause all those times you stand by mePorque en todos esos momentos estuviste a mi lado

Himawari ga kanashige ni yureta yoEl girasol se balanceaba tristemente

'Cause I'm always by your sidePorque siempre estoy a tu lado

Kimi to sugoshita kisetsuLas estaciones que pasamos juntos

'Cause I'm always by your sidePorque siempre estoy a tu lado

Taisetsu na takaramono datta yoFuiste un tesoro precioso

'Cause all those times you stand by mePorque en todos esos momentos estuviste a mi lado

Yureru himawari mitsumeMirando el girasol mecerse

'Cause all those times you stand by mePorque en todos esos momentos estuviste a mi lado

Kimi no koto omoidasu ima demoAún recuerdo todo sobre ti