Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vem sentir a emoção,Ven y siente la emoción
Com o coração pegando fogo,Con el corazón en llamas
Até o horizonte,En el horizonte
Você voará, vem...Volarás, ven
Quero aquela sensação,Quiero ese sentimiento
de bem-estar saindo do meu peito,de bienestar saliendo de mi pecho
e eu querendo mais,y quiero más
quero ir mais além...Quiero ir más lejos
Sinto no ar!¡Lo siento en el aire!
Vai começar!¡Está a punto de empezar!
Tudo aquilo que eu sonhei um dia!¡Todo lo que soñé un día!
Vou conseguir!¡Voy a lograrlo!
Vou mostrar!¡Te lo mostraré!
Que num simples toque de magia,Que en un simple toque de magía
Explodirá!!!Va a explotar!!!
O futuro,El futuro
Te asseguro,Te lo aseguro
É bem mais que um simples jogo!¡Es mucho más que un juego!
A luz que você seguraLa luz que tienes
Tem poder de fogo!!!Tiene potencia de fuego!!!
O poder está,El poder es
nos olhos a brilhar,en los ojos brillantes
o destino está em jogo!¡El destino está en juego!
A coragem sem limitesValor sin límites
Tem poder de fogo!!!Tiene potencia de fuego!!!
Seguindo o seu caminho,Va por tu camino
(com um digimon).(con digimon)
Seja sempre o melhor,Siempre sé el mejor
(com um digimon).(con digimon)
Não pense estar sozinho,No creas que estás sola
(com um digimon).(con digimon)
Você não está só!!!Usted no está solo!!!