Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every time I call you I don't feel the same, and every letter you write me I fell like I'm the one to blame (one to blame for what I didn't do).Cada vez que te llamo no me siento igual, y cada carta que me escribes siento que soy el culpable (culpable de lo que no hice).
Got a picture in my mind.Tengo una imagen en mi mente.
It's not perfect all the time.No es perfecta todo el tiempo.
I got left, you go right.Me voy a la izquierda, tú vas a la derecha.
You throw out the bait, I bite.Tiras el anzuelo, yo muerdo.
It's picture perfect. It's all I see.Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.
It's picture perfect. Just you and me.Es un retrato perfecto. Solo tú y yo.
(All I have to do is take a look at you, and then I'm not so blue) Two hours later it's the same.(Lo único que tengo que hacer es mirarte, y entonces no estoy tan triste) Dos horas después es lo mismo.
Playing one another's games.Jugando los juegos del uno al otro.
I give in and so do you because all the things we go through are all the things that I don't want to (never want to go through with you).Me rindo y tú también porque todas las cosas por las que pasamos son todas las cosas que no quiero (nunca quiero pasar por eso contigo).
Got a picture in my mind.Tengo una imagen en mi mente.
It's not perfect all the time.No es perfecta todo el tiempo.
I go left, you go right.Me voy a la izquierda, tú vas a la derecha.
You throw out the bait and I bite.Tiras el anzuelo y yo muerdo.
It's picture perfect. It's all I see.Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.
It's picture perfect. Just you and me.Es un retrato perfecto. Solo tú y yo.
(All I have to do is look at you, and then I'm not so blue). It's picture perfect. It's all I see.(Lo único que tengo que hacer es mirarte, y entonces no estoy tan triste). Es un retrato perfecto. Es todo lo que veo.
It's picture perfect.Es un retrato perfecto.