Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey (x4)Hey (x4)
We are the creamy spiesSomos los espías cremosos
The cream always rises upLa crema siempre se eleva
We all got sequelTodos tenemos secuela
The Man's game has peakedEl juego del Hombre ha alcanzado su punto máximo
We are sun moon and starSomos sol, luna y estrella
We all got piecesTodos tenemos piezas
It's nation tarnation timeEs hora de la nación
Ready to put in workListos para trabajar
We got mad peoplesTenemos mucha gente loca
Your double dealin' is scopedTu doble trato está vigilado
Your tongue is forked we knowSabemos que tu lengua está bifurcada
We ghetto levelSomos de nivel ghetto
HeyHey
We can make life betterPodemos hacer la vida mejor
TogetherJuntos
Not dividedNo divididos
Universal ori-gi-nal, creamyUniversal, original, cremoso
The man ain't shitEl hombre no vale nada
What's happenin'¿Qué está pasando?
Check it outÉchale un vistazo
In the year of '89 I stole back my black mindEn el año '89 recuperé mi mente negra
Found peace up in the east I shineEncontré paz en el este, brillo
One time blind I refined, then over timeUna vez ciego, me refiné, luego con el tiempo
I realized the creamy spy gots to climbMe di cuenta de que el espía cremoso tiene que ascender
Find the spot in this land of uncle samEncuentra tu lugar en esta tierra de Tío Sam
Focus my thoughts and be that true black man that I amEnfoca mis pensamientos y sé el verdadero hombre negro que soy
I stand in the face of oppressionMe paro frente a la opresión
With my sisters and my brothers no slippin' no half steppin'Con mis hermanas y hermanos, sin deslizarse, sin medias tintas
The five percent nation is my representationLa nación del cinco por ciento es mi representación
I wear Timberlands study in TimbuktuUso Timberlands, estudio en Timbuktu
Won't rest until they free our brother Mumia-AbuNo descansaré hasta que liberen a nuestro hermano Mumia-Abu
Now can you feel it (huh) nothing can save ya¿Puedes sentirlo? Nada puede salvarte
For this is the season of our self saviourPorque esta es la temporada de nuestro autosalvador
(?) is younger than guerillas(?) es más joven que los guerrilleros
Sparks the revolution black tactics, whateverDespierta la revolución, tácticas negras, lo que sea
We see what's happenin'Vemos lo que está pasando
We might start bustin'Podríamos empezar a disparar
We'll spell it out for youTe lo explicaremos
If you talk it live itSi lo hablas, vívelo
Let's get creamyVamos a ser cremosos
Really creamyMuy cremosos
UptownEn el centro
With pleasureCon gusto
Wussup¿Qué onda?
I cannot answer for my damages due to layin soul type sentencesNo puedo responder por los daños causados al pronunciar sentencias de alma
I prepare time for and sisters fought passage in the tactic front stylePreparo el tiempo para que las hermanas luchen en el frente táctico
Warfare for the projectsGuerra por los proyectos
I liveVivo
A series of niggas atop a targetUna serie de negros en un objetivo
Watch out with preset we swift to light strikeCuidado con lo preestablecido, somos rápidos para atacar
In an aerial form we closin'En una forma aérea, estamos cerrando
Select territorial aim let's be outSelecciona un objetivo territorial, salgamos
On an onslaughtEn un ataque
We plague youTe plagamos
Cannot get tookNo pueden tomarnos
Even for the suckers we light up it's good lookin'Incluso para los tontos que iluminamos, es buena pinta
Out even could get takin out I die fightin'Incluso podrían ser eliminados, moriré luchando
Subtract the devils that get smokedRestamos a los demonios que son fumados
Heeeeeey, funkay (x4)Heeeeeey, funky (x4)
We're people, black peopleSomos personas, personas negras
Steal your mind backRecupera tu mente
Don't die in their wildernessNo mueras en su desierto
Fuck thatA la mierda con eso
For CMB dogs in L.A.Para los perros de CMB en L.A.
New York project hallwaysPasillos de proyectos de Nueva York
Let's point our heaters the other wayApuntemos nuestras armas en otra dirección
CreamayCremoso
Just like that, a C-Know is the sun of all manAsí como un C-Know es el sol de todos los hombres
Type good, be a real fighter super froTipo bueno, sé un verdadero luchador super fro
Bust itDale
The beast may wanna war in the summerLa bestia puede querer guerra en el verano
Thus, I brought my camouflage playin' cornersPor eso, traje mi camuflaje jugando en las esquinas
(?) why they pimp hip hop(?) por qué explotan el hip hop
I strategize my joints you know it don't stopEstrategizo mis movimientos, sabes que no se detiene
And it don't pop son it's p'jects bound togetherY no explota, hijo, está unido a los proyectos
The beats in concrete when I'm creamin' with my stilettoLos ritmos en el concreto cuando estoy cremando con mi stiletto
Got 16 for the imperial fascistsTengo 16 para los fascistas imperiales
Long beach brothers and honeys we's bouts to set itHermanos y chicas de Long Beach estamos a punto de hacerlo
Domino theory cause they stalled our flowTeoría del dominó porque detuvieron nuestro flujo
Collectin' pitchforks 'till they free GeronimoRecolectando horcas hasta que liberen a Geronimo
While you blaze up I stay my fist raised upMientras fumas, mantengo mi puño en alto
While you bet, I representMientras apuestas, yo represento
What¿Qué?
Uptown downtown across like whereverEn el centro, en el centro, en todas partes
Meet me in the Crook and we could piece it all togetherEncuéntrame en el Crook y podremos unirlo todo
Hey super funkyHey súper funky
Super black and superbSúper negro y soberbio
Hey super super fineHey súper súper bien
Hey super funkyHey súper funky