Courage To Be

Diecast

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I could only hope to posses strength a strength as great and pure as yours.Solo podría esperar poseer fuerza, una fuerza tan grande y pura como la tuya.

while pitted face to face courage exudes while you ignore.Enfrentados cara a cara, el coraje se manifiesta mientras tú ignoras.

Adversity surrounds you it flows like streams of blood.La adversidad te rodea, fluye como arroyos de sangre.

Still you rise to meet the day to stop the raging flood.Aún así te levantas para enfrentar el día y detener la furiosa inundación.

I admire your persistance as you refused to to die.Admiro tu persistencia al negarte a morir.

As you lay upon the road your head looked towards the sky.Mientras yaces en el camino, tu cabeza mira hacia el cielo.

I believe what i see courage from you it gives me strength.Creo en lo que veo, el coraje que emanas me da fuerza.

I know what im searching for, courage from you it keeps me pure.Sé lo que estoy buscando, el coraje que emanas me mantiene puro.

I draw strength from watching you never give up you see it through.Obtengo fuerza al verte nunca rendirte, llevarlo hasta el final.

That is how i live my life, courage to be.Así es como vivo mi vida, con coraje para ser.

Scared, screaming, helpless as i watched over idly.Asustado, gritando, impotente mientras observaba pasivamente.

Blood pumping from the wounds i stared down breathlessly.La sangre brotaba de las heridas, observaba sin aliento.

Frozen in time in disbelief of what went on.Congelado en el tiempo, incrédulo de lo que sucedía.

Hysterical, excitable amidst a sea of calm.Histérico, excitado en medio de un mar de calma.

I believe in what i see courage from you it gives me strength.Creo en lo que veo, el coraje que emanas me da fuerza.

I know what, im searching for courage from you it keeps me pure.Sé lo que estoy buscando, el coraje que emanas me mantiene puro.

I draw strength from watching you never give up you see it through.Obtengo fuerza al verte nunca rendirte, llevarlo hasta el final.

That is how i live my life, courage to be.Así es como vivo mi vida, con coraje para ser.

((Sometimes i feel that life is weighing me down and that i cannot go on.((A veces siento que la vida me está agobiando y que no puedo seguir adelante.

Then i look back and see your smiling face i know my pain is gone.Entonces miro hacia atrás y veo tu rostro sonriente, sé que mi dolor se va.

And when i think of all that you went through the pain, the suffering, the torment,Y cuando pienso en todo lo que pasaste, el dolor, el sufrimiento, el tormento,

im filled with pride that you made it through. My life i will not lament.))me lleno de orgullo de que lo hayas superado. No lamentaré mi vida.))

Your strength it gives me courage [x2]Tu fuerza me da coraje [x2]

Courage to be [x12]Coraje para ser [x12]

You went on living your life all i iknow is all i feel is pride, pride, pride, (pride)Seguiste viviendo tu vida, todo lo que sé es que todo lo que siento es orgullo, orgullo, orgullo (orgullo)

You never let life crush your spirit, proud of you, proud of me, courage to be (Courage to be)Nunca dejaste que la vida aplastara tu espíritu, orgulloso de ti, orgulloso de mí, coraje para ser (Coraje para ser)

Im proud of all that youve accomplished all i know is all i feel is pride, pride, pride (pride)Estoy orgulloso de todo lo que has logrado, todo lo que sé es que todo lo que siento es orgullo, orgullo, orgullo (orgullo)

Your example pushed me to my limits youve got the the, youve got the courage to be (courage to be)Tu ejemplo me empujó a mis límites, tienes el coraje para ser (coraje para ser)

and never again! again, again, again [x2] and never again.¡Y nunca más! de nuevo, de nuevo, de nuevo [x2] y nunca más.

Courage to be [x12]Coraje para ser [x12]