Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Noch farblos und verkleidetAún sin color y disfrazado
aber jetzt schon Mittelschichtpero ya de clase media
die sich wie immer auf Zombiepartys trifftque siempre se reúne en fiestas de zombies
warum in Gottes Namenpor qué en nombre de Dios
werde ich dahin eingeladenme invitan a eso
als wär das nicht schon schlimmcomo si eso no fuera suficiente
warum gehe ich auch noch hinpor qué voy también
Man spielt Cowboy oder ClownSe juega a ser vaquero o payaso
Mit der Vorstellungskraft eines VorabendprogrammredakteursCon la imaginación de un editor de programas de víspera
Der ganze Frust der Woche will hier endlich rausToda la frustración de la semana quiere salir aquí
eine halbe Schüssel Erdbeerbowle findet noch nach Hausmedio tazón de ponche de fresa aún encuentra el camino a casa
Ich kann mit Tieren sprechenPuedo hablar con los animales
ich glaub ich bin im Zoocreo que estoy en un zoológico
die andere Hälfte Bowle findet gerade noch das Klola otra mitad del ponche apenas encuentra el baño
eine konservative Ziege hat sich in mich verliebtuna cabra conservadora se ha enamorado de mí
ich flüchte übern Flur, weil jetzt die Musik spieltescapo por el pasillo, porque ahora suena la música
Meine Freundin die Salatbar steht leider in der KücheMi novia, la barra de ensaladas, lamentablemente está en la cocina
und die ist völlig überfüllty está completamente llena
mit den weltschlechtesten Witzencon los chistes más malos del mundo
die einzige Rettungla única salvación
ich weiß zwar wo sie waraunque sé dónde estaba
erreiche ich nicht im sitzenno llego sentado
die Geliebte Hausbaral amado bar de la casa
dann kommte ein junger Herrentonces llega un joven caballero
er sagt er sei Redakteurdice que es editor
seine Wohnung ist mit Sicherheit so aufgeräumt wie sein Gesichtsu apartamento seguramente está tan ordenado como su cara
wir müssen reden reden redentenemos que hablar hablar hablar
reden wegenhablar sobre
einem Job für michun trabajo para mí