Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Regen, Regen, alle pflegenLluvia, lluvia, todos se quejan
Sich darüber aufzuregenDe tener que soportarla
Regen - Lass mich überlegenLluvia - Déjame pensar
Bin ich dafür oder bin ich dagegen¿Estoy a favor o en contra?
Regen tropft auf meinen Kopf, doch der ist wasserdichtLa lluvia gotea en mi cabeza, pero es impermeable
Du lässt mich hier im Regen steh'n, doch das stört mich nichtMe dejas parado bajo la lluvia, pero no me importa
Regen ist sehr vorteilhaft für den GrundwasserspiegelLa lluvia es muy beneficiosa para el nivel freático
Dir zerstört er die Frisur und mir wäscht er den IgelA ti te arruina el peinado y a mí me lava el erizo
Regen, Regen...Lluvia, lluvia...
Wenn Du im Regen Austausch stehst,Cuando te quedas bajo la lluvia,
dann wird es oft passierena menudo sucede
Dass die, mit denen du verkehrst,Que aquellos con los que te relacionas
sich schnell regenerierense regeneran rápidamente
Regen kennt man überall, er fällt in jedem LandLa lluvia se conoce en todas partes, cae en cada país
Und in Amerika hat man sogar 'nenY en América incluso tienen un presidente
Präsidenten so genanntllamado así
Regen, Regen...Lluvia, lluvia...
Dass mich der Regen sauer macht,Que la lluvia me ponga de mal humor,
glaub mir, das ist gelogen,créele, eso es mentira,
denn die Sonne wieder lacht,pues el sol vuelve a brillar,
dann gibt's nen Regenbogenentonces aparece un arcoíris
Regen, Regen...Lluvia, lluvia...
Ich bin nicht dagegenNo estoy en contra
Ich hab nichts dagegenNo tengo nada en contra