Millionär

Die Prinzen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ich wär' so gerne MillionärMe encantaría ser millonario

Dann wär' mein Konto niemals leer...Entonces mi cuenta nunca estaría vacía

Ich wär' so gerne Millionär - MillionenschwerMe gustaría ser millonario - Millonario

Ich wär' so gerne Millionär!¡Me encantaría ser millonario!

Ich bab' kein Geld, hab' keine AhnungNo tengo dinero, no lo sé

Doch ich hab' 'n grosses MaulPero tengo una boca grande

Bin weder Doktor, noch ProfessorNo soy ni médico ni profesor

Aber ich bin stickend Faul.Pero soy perezoso pegajoso

Ich habe keine reiche FreundinNo tengo un amigo rico

Und keinen reichen FreundY no un amigo rico

Von viel Kohle hab' ich bisher... leider nur geträumt.Sólo he soñado con mucho dinero hasta ahora

Was soll ich tun? Was soll ich machen?¿Qué quieres que haga? ¿Qué quieres que haga?

Bin von Kummer schon halb krankEstoy medio harta de dolor

Hab' mir shon ein Paar mal überlegtPensé en shon un par de veces

Vielleicht knakst du eine Bank.Tal vez vayas a encarcelar a un banco

Doch, das ist leider sehr gefärlichPero, por desgracia, esto es muy decolorable

Bestimmt werd' ich gefasstEstoy seguro de que me atraparán

Und ausserden bin ich doch ehrlichY además, soy honesto contigo

Und will nicht in den Knast.Y no quiero ir a la cárcel

Ich wär' so gerne MillionärMe encantaría ser millonario

Dann wär' mein Konto niemals leer...Entonces mi cuenta nunca estaría vacía

Ich wär' so gerne Millionär - MillionenschwerMe gustaría ser millonario - Millonario

Ich wär' so gerne Millionär!¡Me encantaría ser millonario!

Es gibt so viele reiche WitwenHay tantas viudas ricas

Die berger'n mich sehrLas montañas me mucho

Sie sind so scharf auf meinen KörperEstás tan interesado en mi cuerpo

Doch den gib' ich nich' her...Pero no te lo daré

Ich glaub' das würd' ich nicht verkraftenNo creo que pueda manejar eso

Um keinen Preis der WeltSin precio en el mundo

Deswegen werd' ich lieber PopstarPor eso prefiero estrella pop

Und schwimm' in meinem Geld.Y nadar en mi dinero

Ich wär' so gerne MillionärMe encantaría ser millonario

Dann wär' mein Konto niemals leer...Entonces mi cuenta nunca estaría vacía

Ich wär' so gerne Millionär - MillionenschwerMe gustaría ser millonario - Millonario

Ich wär' so gerne Millionär!¡Me encantaría ser millonario!

Ich wär' so gerne MillionärMe encantaría ser millonario

Dann wär' mein Konto niemals leer...Entonces mi cuenta nunca estaría vacía

Ich wär' so gerne Millionär - MillionenschwerMe gustaría ser millonario - Millonario

Ich wär' so gerne Millionär!¡Me encantaría ser millonario!