Guns Not Bombs

Die Mannequin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Odious, I knowOdioso, lo sé

It follows wherever I goSigue a donde quiera que vaya

Shadows kept in horrorSombras mantenidas en horror

Captured all over the floorCapturadas por todo el suelo

When it's over I knowCuando todo haya terminado lo sé

Never over, I'm toldNunca termina, me dicen

Going to take us allVa a llevarnos a todos

Catastrophic assaultAsalto catastrófico

Hated heart in a holeCorazón odiado en un agujero

Turning peace into goldConvirtiendo la paz en oro

Fatal fires growCrece el fuego fatal

Infernal legionsLegiones infernales

Twisted regionsRegiones retorcidas

Tragic crueltyCrueldad trágica

Sadist rulingSadista gobernando

Our arms and raidsNuestros brazos y redadas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Our bombs have savedNuestras bombas han salvado

A fatal brigadeUna brigada fatal

Our guns and gravesNuestras armas y tumbas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Believe our prayerCree en nuestra oración

"Don't need you there"“No te necesitamos allí”

Barbarous, I knowBárbaro, lo sé

It follows wherever I goSigue a donde quiera que vaya

Feathered at the wristsPlumado en las muñecas

Bury my dead wishEntierra mi deseo muerto

When it's over I knowCuando todo haya terminado lo sé

Never over, I'm toldNunca termina, me dicen

Going to take us allVa a llevarnos a todos

Catastrophic assaultAsalto catastrófico

Hated heart in a holeCorazón odiado en un agujero

Turning peace into goldConvirtiendo la paz en oro

Fatal fires growCrece el fuego fatal

Infernal legionsLegiones infernales

Twisted regionsRegiones retorcidas

Tragic crueltyCrueldad trágica

Sadist rulingSadista gobernando

Our arms and raidsNuestros brazos y redadas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Our bombs have savedNuestras bombas han salvado

A fatal brigadeUna brigada fatal

Our guns and gravesNuestras armas y tumbas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Believe our prayerCree en nuestra oración

"Don't need you there"“No te necesitamos allí”

Have you seen my hoax¿Has visto mi engaño?

Heartless holy ghostFantasma santo sin corazón

Faded, fainted, closeDesvanecido, desmayado, cerca

War without a homeGuerra sin un hogar

When it's over I knowCuando todo haya terminado lo sé

Never over, I'm toldNunca termina, me dicen

Going to take us allVa a llevarnos a todos

Catastrophic assaultAsalto catastrófico

Hated heart in a holeCorazón odiado en un agujero

Turning peace into goldConvirtiendo la paz en oro

Fatal fires growCrece el fuego fatal

Infernal legionsLegiones infernales

Twisted regionsRegiones retorcidas

Tragic crueltyCrueldad trágica

Sadist rulingSadista gobernando

Our arms and raidsNuestros brazos y redadas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Our bombs have savedNuestras bombas han salvado

A fatal brigadeUna brigada fatal

Our guns and gravesNuestras armas y tumbas

Have gone on too lateHan durado demasiado

Believe our prayerCree en nuestra oración

"Don't need you there"“No te necesitamos allí”

Don't need you thereNo te necesitamos allí