Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Day oneDía uno
You didn't really catch my eyeRealmente no llamaste mi atención
You're pleasant, very niceEres agradable, muy amable
But I didn't realizePero no me di cuenta
You're the oneEres la indicada
TwoDos
Until now, there were only a fewHasta ahora, solo había unos pocos
Who were able to break intoQue pudieron entrar
My very well hidden worldEn mi mundo muy bien escondido
That's for sureEso es seguro
ThreeTres
A silly angel shoots at meUn ángel tonto me dispara
I am naked in my dreamEstoy desnudo en mi sueño
Suddenly you disappearDe repente desapareces
End sceneFin de la escena
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
Very proudMuy orgullosa
Like a peacockComo un pavo real
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
Bring down your feathersBaja tus plumas
You don't have to be a superstarNo tienes que ser una superestrella
To belong herePara pertenecer aquí
I'm in love with youEstoy enamorado de ti
You got me with a speed of lightMe atrapaste a la velocidad de la luz
Black and whiteBlanco y negro
Dynamite, babeDinamita, nena
Push my buttonsPresiona mis botones
Make me satisfiedHazme sentir satisfecho
FourCuatro
There were only three beforeSolo había tres antes
A millennium to goUn milenio por delante
Together me and youJuntos tú y yo
Really doRealmente lo hacemos
Five, sixCinco, seis
Another good step to sexOtro buen paso hacia el sexo
This time I will have successEsta vez tendré éxito
Together me and youJuntos tú y yo
Will you too?¿Lo harás tú también?
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
Very proudMuy orgullosa
Like a peacockComo un pavo real
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
Bring down your feathersBaja tus plumas
You don't have to be a superstarNo tienes que ser una superestrella
To belong herePara pertenecer aquí
I'm in love with youEstoy enamorado de ti
You got me with a speed of lightMe atrapaste a la velocidad de la luz
Black and whiteBlanco y negro
Dynamite, babeDinamita, nena
Push my buttonsPresiona mis botones
Make me satisfiedHazme sentir satisfecho
Superstar, superstarSuperestrella, superestrella
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
Superstar, superstarSuperestrella, superestrella
Don't you know?¿No lo sabes?
Don't you know better?¿No sabes mejor?
You don't have to be a superstarNo tienes que ser una superestrella
To belong herePara pertenecer aquí
I'm in love with youEstoy enamorado de ti
You got me with a speed of lightMe atrapaste a la velocidad de la luz
Black and whiteBlanco y negro
Dynamite, babeDinamita, nena
Push my buttonsPresiona mis botones
Make me satisfiedHazme sentir satisfecho
You're turning me onMe estás excitando
The way you eat my lipsLa forma en que muerdes mis labios
How you kicked my ass last weekCómo me pateaste el trasero la semana pasada
I don't care than we get no sleepNo me importa que no durmamos
Twisting and turningGirando y retorciéndonos
You don't have to be a superstarNo tienes que ser una superestrella
To belong herePara pertenecer aquí
I'm in love with youEstoy enamorado de ti
You got me with a speed of lightMe atrapaste a la velocidad de la luz
Black and whiteBlanco y negro
Dynamite, babeDinamita, nena
Push my buttonsPresiona mis botones
Make me satisfiedHazme sentir satisfecho
SuperstarSuperestrella
SuperstarSuperestrella
SuperstarSuperestrella
SuperstarSuperestrella