Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Look at me nowMírame ahora
I tremble like a fallen leafTiembla como una hoja caída
Spinning aroundDando vueltas
When you blow your icy windCuando soplas tu viento helado
My sea its freezing over when you show me your cold sideMi mar se congela cuando me muestras tu lado frío
Hiding the Sun behind the MoonEscondiendo el Sol detrás de la Luna
I look at you nowTe miro ahora
You're throwing water off my shoresEstás lanzando agua de mis costas
Wasting your timePerdiendo tu tiempo
When you hurl your thunderboltsCuando arrojas tus rayos y truenos
Just like Mother nature you've got different seasons tooComo la Madre Naturaleza, también tienes diferentes estaciones
But you're hiding the good away from mePero estás escondiendo lo bueno lejos de mí
I'm out in the coldEstoy afuera en el frío
I don't really mind your rainRealmente no me importa tu lluvia
I don't care if you blame meNo me importa si me culpas
(Just) Like the weather you will change againAl igual que el clima, cambiarás de nuevo
I don't really fear your stormRealmente no temo tu tormenta
I won't freeze cause I'm warmNo me congelaré porque estoy cálido
Just like the weather you will change and be calmAl igual que el clima, cambiarás y estarás en calma
And I'm still standing strongY sigo manteniéndome firme
So look at yourselfAsí que mírate a ti mismo
You're caught in your own trapEstás atrapado en tu propia trampa
I give you my handTe doy mi mano
You send a Hurricane insteadTú envías un huracán en su lugar
You're net the Mother natureNo eres la Madre Naturaleza
You are not the mighty GodNo eres el poderoso Dios
Hiding yourself behind the storm - go beyond the paleEscondiéndote detrás de la tormenta - ve más allá de lo común
Hiding yourself, hiding your soulEscondiéndote, escondiendo tu alma
You're out in the coldEstás afuera en el frío
I don't really mind your rainRealmente no me importa tu lluvia
I don't care if you blame meNo me importa si me culpas
(Just) Like the weather you will change againAl igual que el clima, cambiarás de nuevo
I don't really fear your stormRealmente no temo tu tormenta
I won't freeze cause I'm warmNo me congelaré porque estoy cálido
Just like the weather you will change and be calmAl igual que el clima, cambiarás y estarás en calma
And I'm still standing strongY sigo manteniéndome firme
Blow me down you can't hurt meDerríbame, no puedes lastimarme
You carry me awayMe llevas lejos
I'll gladly take the rideTomaré el paseo con gusto
For now you are heading my wayPorque ahora te diriges hacia mí
I don't really mind your rainRealmente no me importa tu lluvia
I don't care if you blame meNo me importa si me culpas
(Just) Like the weather you will change againAl igual que el clima, cambiarás de nuevo
I don't really fear your stormRealmente no temo tu tormenta
I won't freeze cause I'm warmNo me congelaré porque estoy cálido
Just like the weather you will change and be calmAl igual que el clima, cambiarás y estarás en calma
And I'm still standing strongY sigo manteniéndome firme
I don't really mind your rainRealmente no me importa tu lluvia
I don't care if you blame meNo me importa si me culpas
(Just) Like the weather you will change againAl igual que el clima, cambiarás de nuevo
I don't really fear your stormRealmente no temo tu tormenta
I won't freeze cause I'm warmNo me congelaré porque estoy cálido
Just like the weather you will change and be calmAl igual que el clima, cambiarás y estarás en calma
And I'm still standing strongY sigo manteniéndome firme