Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Recalling as a child all the stories I was toldRecordando como un niño todas las historias que me contaban
Of the Cowboys and the IndiansDe los Vaqueros y los Indios
And the heroes that were bornY los héroes que nacieron
Created from the legends from the battles of the plainCreados a partir de leyendas de las batallas de la llanura
The truth of our convectionsLa verdad de nuestras convicciones
Lies buried beneath the grainYace enterrada bajo el grano
Learning from a teacherAprendiendo de un maestro
Written in a bookEscrito en un libro
They turned my mind to a painted lieConvirtieron mi mente en una mentira pintada
Of how the land was tookDe cómo se tomó la tierra
I heard a scream, manifest destinyEscuché un grito, destino manifiesto
Did they stop to wonder¿Se detuvieron a preguntarse?
I would see I'd been deceivedVería que fui engañado
Torn by love for countryDesgarrado por el amor a mi país
And desire for the truthY el deseo de la verdad
Should I have known right from the start¿Debería haber sabido desde el principio
What they were forced to doLo que los obligaron a hacer?
Would it change my mind?¿Cambiaría mi opinión?
Should they tell me lies?¿Deberían decirme mentiras?
Would I have loved my country less?¿Habría amado menos a mi país?
If not for the painted liesSi no fuera por las mentiras pintadas
Should we be lied to?¿Deberíamos ser engañados?
Given a painted truthDada una verdad pintada