Cage

You drink a pint just to start your dayTe tomas una pinta solo para empezar tu día

And excellent way to build your cageUna excelente manera de construir tu jaula

Afternoon rolls around too soonLa tarde llega demasiado pronto

So you drink some more just to get you throughAsí que bebes un poco más solo para pasar

When you're building your cageCuando estás construyendo tu jaula

Work is over as you finish your lockEl trabajo ha terminado cuando cierras tu candado

As you close the bar at 2:00Al cerrar el bar a las 2:00

It's a crying shame, and who's to blameEs una verdadera lástima, ¿y quién tiene la culpa?

Your brothers and sistersTus hermanos y hermanas

Or dad and mom for bringing you up wrongO papá y mamá por criarte mal

I can't believe you can't see the signsNo puedo creer que no puedas ver las señales

What is going on inside your mind¿Qué está pasando en tu mente?

You're looking down and not aheadEstás mirando hacia abajo y no hacia adelante

The way you're going you'll soon be deadLa forma en que vas pronto estarás muerto

Can't you see just how far you've gone¿No puedes ver lo lejos que has llegado?

And how many people you've dragged alongY cuántas personas has arrastrado contigo

When you're building your cageCuando estás construyendo tu jaula

Building your cageConstruyendo tu jaula

Only so much more to saySolo queda tanto por decir

Before you go and throw it all awayAntes de que vayas y lo tires todo por la borda

When you're building your cageCuando estás construyendo tu jaula

Building your cageConstruyendo tu jaula

I hope you heard what I saidEspero que hayas escuchado lo que dije

I don't want to see you winding up deadNo quiero verte terminar muerto

It's a crying shame, and who's to blameEs una verdadera lástima, ¿y quién tiene la culpa?

Your brothers and sistersTus hermanos y hermanas

Or dad and mom for bringing you up wrongO papá y mamá por criarte mal

I can't believe you can't see the signsNo puedo creer que no puedas ver las señales

What is going on inside your mind¿Qué está pasando en tu mente?

You've thrown it all awayHas tirado todo por la borda