Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I open some doors, others close in the never-ending night,Cuando abro algunas puertas, otras se cierran en la noche interminable,
when I close some doors, others open in the dawning day.cuando cierro algunas puertas, otras se abren en el día que amanece.
Bluish rain, blackened blood, azure without silvering,Lluvia azulada, sangre ennegrecida, azul sin plateado,
dark mauve destiny, scarlet orchid flesh.destino malva oscuro, carne de orquídea escarlata.
Atrous tear, gridelin sea, pale diffused reflection,Lágrima atrusa, mar gridelino, reflejo pálido difuso,
viridian shivers, incarnadine vulva.temblores viridianos, vulva incarnadina.
When I open some doors, others close in the never-ending night,Cuando abro algunas puertas, otras se cierran en la noche interminable,
when I close some doors, others open in the dawning day.cuando cierro algunas puertas, otras se abren en el día que amanece.
Flammeous sky, melanic hand, starless floating body,Cielo flamígero, mano melánica, cuerpo flotante sin estrellas,
ever unbridled pleasure, haematic rigid phallus.placer siempre desenfrenado, falo rígido hemático.
Cinereous threatening cloud, cyaneaous claw-like nails,Nube amenazante cenicienta, uñas cianáceas en forma de garra,
faraway spasma, faint scream, leucochroic fluids.espasmo lejano, grito tenue, fluidos leucocrósicos.
Floating body in the never-ending night.Cuerpo flotante en la noche interminable.
Viridian shivers in the dawning day.Temblor viridiano en el día que amanece.