Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Er ist geplant designed,Está planeado y diseñado,
doch er wurde nie geboren.pero nunca nació.
Er hat keinen Nabel,No tiene ombligo,
die Natur hat verloren.la naturaleza ha perdido.
Er zst der erste seiner Art,Es el primero de su especie,
und ist frei von Emotionen,y está libre de emociones,
deshalb Fehlerlos,por lo tanto, impecable,
mit dem Ziel sich zu klonen.con el objetivo de clonarse.
Die perfekte LebensformLa forma de vida perfecta
steckt in seinen Genen.está en sus genes.
Er hat die Traum-DNA,Tiene el ADN de los sueños,
nach der er sich alle sehen.por el que todos se ven.
Er ist virus-resistentEs resistente a los virus
und besitzt die Ewigkeit.y posee la eternidad.
Er sagt "Ich kann mich überleben,Dice 'Puedo sobrevivirme a mí mismo,
wir sind ich und alle gleich!"somos yo y todos iguales!'
Bald sind wir alle gleich!Pronto todos seremos iguales!
Sie sind unter uns.Están entre nosotros.
Er ist der Anfang,Él es el principio,
er ist unter euch!está entre ustedes!
Klon!Clon!
Er ist unter euch,Está entre ustedes,
er ist der Anfang!es el principio!
Sie sind unter uns.Están entre nosotros.
Der Tod, die Zeit, geh'n an ihm vorüber,La muerte, el tiempo, pasan por él,
denn er ist die Zukunft,pues él es el futuro,
und er klont sich immer wieder.y se clona una y otra vez.
Die Natur ist besiegt,La naturaleza está vencida,
er entwirft sich selbst.él se diseña a sí mismo.
Keinen Paltz für ZufallSin lugar para la casualidad
aus dieser Welt.de este mundo.
Sie stylen alles neu,Rediseñan todo
was auf unserer Erde kriecht.lo que se arrastra en nuestra Tierra.
Das Chaos wird korrekt,El caos se corrige,
denn die Schöpfung ist besiegt.pues la creación está vencida.
Keine Vielfalt, Leben von der Stange,Sin diversidad, vida en serie,
denn bald sind alle er,pues pronto todos serán él,
und das dauert nicht mehr lange.y eso no tardará mucho más.
Bald sind wir alle gleich!Pronto todos seremos iguales!
Sie sind unter und...Están entre nosotros...
Klon, Klon ...Clon, Clon ...