Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nessa vida temos que matar um leão por diaEn esta vida tenemos que enfrentar un desafío cada día
Acordando sedo levantando na matinaLevantándonos temprano en la mañana
Corro logo para pegar o meu busãoCorro rápidamente para tomar mi autobús
Pois é nessa hora que eu me sinto cidadãoPorque es en ese momento que me siento ciudadano
Mas ainda espero que um dia isso vai mudarPero aún espero que algún día esto cambiará
A hipocrisia humana tem que se tocarLa hipocresía humana tiene que darse cuenta
Olhando nas ruas os nosso nobres irmãoMirando en las calles a nuestros nobles hermanos
Que sofrem no mundo para virarem cidadãosQue sufren en el mundo para convertirse en ciudadanos
(me explica como tudo pode acontecer)(Explícame cómo todo puede suceder)
Dessa maneira a vida inteiraDe esta manera toda la vida
Que ninguém pode aguentarQue nadie puede soportar
O sofrimento dessas imagens, que ninguém pode apagarEl sufrimiento de esas imágenes, que nadie puede borrar