Lyrics translated into Español · See the original lyrics
New York city, New York times: 2084Ciudad de Nueva York, New York Times: 2084
Businessman makes a deal for a nuclear warUn hombre de negocios hace un trato por una guerra nuclear
Time is right to split the atom the Berlin wallEs el momento adecuado para dividir el átomo, el muro de Berlín
Buy your bomb, nuclear holocaust will fallCompra tu bomba, caerá el holocausto nuclear
Dead reckoningNavegación a ojo
The city weeps, children run to hide their skinLa ciudad llora, los niños corren a esconder su piel
Can't believe what you see as the war beginsNo puedes creer lo que ves mientras la guerra comienza
Saturn sky on fire, spread your wingsEl cielo de Saturno arde, extiende tus alas
Reap the crop and gather up your many sinsCosecha y recoge tus muchos pecados
OhOh
Dead reckoningNavegación a ojo
(Rapid to the end), bitter times: 2085(Rápido hacia el final), tiempos amargos: 2085
Congressman make a deal no one left aliveUn congresista hace un trato, nadie queda vivo
Just waiting their time arriveSolo esperando que llegue su momento
Bring your dead, (heavy) stained with the tears I criedTrae a tus muertos, (pesados) manchados con las lágrimas que lloré
I criedLloré
Dead reckoningNavegación a ojo
I reckon you're dead!¡Calculo que estás muerto!