Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Brilhar enquanto é tempoBrillar mientras hay tiempo
Brilhar enquanto há tempoBrillar mientras aún hay tiempo
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar
De transformar uma crença em ciênciaConvertir una creencia en ciencia
Trabalhar a ignorância alheiaTrabajar la ignorancia ajena
Um mundo bom para viver de bemUn mundo bueno para vivir en paz
E libertar nossa tranquilidadeY liberar nuestra tranquilidad
Os dias passam e nada aconteceLos días pasan y nada sucede
Quando parar pra ver já foiCuando nos detenemos, ya pasó
O aqui agora é o tempo reiEl aquí y ahora es el tiempo rey
Não vá deixar felicidade pra depoisNo dejes la felicidad para después
Brilhar enquanto é tempoBrillar mientras hay tiempo
Brilhar enquanto há tempoBrillar mientras aún hay tiempo
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar
Foi de manhã você me deu um beijoFue por la mañana cuando me diste un beso
O sol brilhou intenso de felicidadeEl sol brilló intensamente de felicidad
E eu que tava assim meio descrenteY yo, que estaba un poco incrédulo
Pensando até em me mudar dessa cidadePensando incluso en mudarme de esta ciudad
Mas que anda colado com amor e sentePero que está unido por el amor y siente
Que pela mente pode transformar o mundoQue a través de la mente puede cambiar el mundo
Sabendo do segredo agora trasConociendo el secreto ahora trae
Riqueza alegria amor e pazRiqueza, alegría, amor y paz
Brilhar enquanto é tempoBrillar mientras hay tiempo
Brilhar enquanto há tempoBrillar mientras aún hay tiempo
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar
De todo sonho, sonharDe cada sueño, soñar