Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Que a chuva caia sobre todo o meu tetoQue la lluvia caiga sobre todo mi techo
E eu não possa fazer nadaY yo no pueda hacer nada
Só esperar e sentir a sensaçãoSolo esperar y sentir la sensación
Que ali está presente DeusQue allí está presente Dios
Mas euPero yo
Que sou só puro pensarQue soy solo puro pensar
Ai DeusAy Dios
De querer viver em mundo seuDe querer vivir en tu mundo
Que a chuva Kaya e eu fique a mercêQue la lluvia caiga y yo quede a merced
de um delírio naturalde un delirio natural
Do tilintar dos pingos em minhas telhasDel tintineo de las gotas en mis tejas
Suas sobras irrigam as covasSus sobras riegan las tumbas
Dos QuintaisDe los patios
onde eu fui meninodonde fui niño
E seiY sé
Brinquei fantasiasJugué fantasías
Que a chuva e a kaya brindem no meu quintalQue la lluvia y la caída brinden en mi patio
Que caia a chuva e a oferta de JahQue caiga la lluvia y la ofrenda de Jah
Que a chuva e a kaya brindem no meu quintalQue la lluvia y la caída brinden en mi patio
Num tilintar maravilhoso tilintarEn un tintineo maravilloso tintineo
Um pingo, unzinho Um pingo, unzinho pra vocêUna gota, una solita Una gota, una solita para ti
Um pingo, unzinho pra mimUna gota, una solita para mí
Um pingo, unzinho pra você tambémUna gota, una solita también para ti