Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see you lying through your crooked teethTe veo mintiendo con tus dientes torcidos
I don't know why I let you make me believeNo sé por qué te permití hacerme creer
That you were always trueQue siempre fuiste sincero
So what am I gonna do?Entonces, ¿qué voy a hacer?
So tie me down, another year or threeAsí que átame, otro año o tres
My neck will break from hanging off your leashMi cuello se romperá colgando de tu correa
I had no fucking clue, the drug in me was youNo tenía ni idea, la droga en mí eras tú
I drank till I can't see, you don't know what you meant to me and IBebí hasta no poder ver, no sabes lo que significabas para mí y yo
And I wanted you to knowY quería que supieras
It's too late for us to see, if you and me were meant to be and IEs demasiado tarde para nosotros ver, si tú y yo estábamos destinados a ser y yo
And I just want you to leave me aloneY solo quiero que me dejes en paz
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
I'm stumbling drunk in the dayEstoy tambaleándome borracho en el día
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
With you I felt imprisoned, drank so much I lost my visionContigo me sentí prisionero, bebí tanto que perdí la visión
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así
Every night you said you lie awakeCada noche decías que te quedabas despierto
About the time I made your body shakePor el momento en que hice temblar tu cuerpo
Why can't you tell the truth?¿Por qué no puedes decir la verdad?
I know he's fucking youSé que él te está jodiendo
You cut me open just to watch me bleedMe cortaste solo para verme sangrar
Holding just the soul you sucked from meSosteniendo solo el alma que chupaste de mí
Cold hearted and amusedDe corazón frío y entretenido
By my crimson colored shoesPor mis zapatos de color carmesí
I drank till I can't see, you don't know what you meant to me and IBebí hasta no poder ver, no sabes lo que significabas para mí y yo
And I wanted you to knowY quería que supieras
It's too late for us to see, if you and me were meant to be and IEs demasiado tarde para nosotros ver, si tú y yo estábamos destinados a ser y yo
And I just want you to leave me aloneY solo quiero que me dejes en paz
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
I'm stumbling drunk in the dayEstoy tambaleándome borracho en el día
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
With you I felt imprisoned, drank so much I lost my visionContigo me sentí prisionero, bebí tanto que perdí la visión
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
I'm stumbling drunk in the dayEstoy tambaleándome borracho en el día
(Just leave me alone)(Solo déjame en paz)
With you I felt imprisoned, drank so much I lost my visionContigo me sentí prisionero, bebí tanto que perdí la visión
I'm better off anywayDe todas formas estoy mejor así