Lyrics translated into Español · See the original lyrics
With or without youCon o sin ti
(Ooooo)(Ooooo)
With or without youCon o sin ti
(Ooooo)(Ooooo)
Looking back, back in timeMirando atrás, en el tiempo
When you were there by my sideCuando estabas allí a mi lado
Suddenly, it all changedDe repente, todo cambió
You were not here, and it feels so strange.No estabas aquí, y se siente tan extraño
Now I gotta stop myself from going crazyAhora debo detenerme para no volverme loco
(Crazy)(Loco)
I just gotta figure out how to let goSolo debo descubrir cómo soltar
But hey,Pero hey,
With or without you,Con o sin ti,
I carry on...Sigo adelante...
With or without you,Con o sin ti,
I stay all nightMe quedo toda la noche
(Ooooo)(Ooooo)
I'm thinking about youEstoy pensando en ti
Everytime that I close my eyesCada vez que cierro los ojos
With or without you,Con o sin ti,
(Aaaaaaa)(Aaaaaaa)
I'm moving onEstoy avanzando
Remember how, how we triedRecuerda cómo, cómo intentamos
Not to let a day pass byNo dejar pasar un día
There's no way to comprehendNo hay forma de comprender
Your memory fades,Tu memoria se desvanece,
I will see you againTe volveré a ver
Now I gotta stop myself from going crazyAhora debo detenerme para no volverme loco
(Crazy)(Loco)
I just gotta figure out how to let goSolo debo descubrir cómo soltar
But hey:Pero hey:
With or without you,Con o sin ti,
I carry onSigo adelante
With or without you,Con o sin ti,
I stay all nightMe quedo toda la noche
(Ooooo)(Ooooo)
I'm thinking about you,Estoy pensando en ti,
Everytime that I close my eyes.Cada vez que cierro los ojos.
With or without youCon o sin ti,
(Aaaaaaa)(Aaaaaaa)
I'm moving onEstoy avanzando
She said:Ella dijo:
He-ey, he-eyEh, eh
You gotta say what you want,Debes decir lo que quieres,
Do what you wanna doHacer lo que quieras hacer
She said:Ella dijo:
He-ey he-eyEh, eh
You gotta be who you are,Debes ser quien eres,
Do not let goNo te rindas
But, hey:Pero, hey:
With or without you,Con o sin ti,
I carry onSigo adelante
(I carry on)(Sigo adelante)
With or without you,Con o sin ti,
I stay all nightMe quedo toda la noche
I'm thinking about you,Estoy pensando en ti,
Everytime that I close my eyesCada vez que cierro los ojos
With or without youCon o sin ti
I'm moving onEstoy avanzando
(Oh yeah)(Oh sí)
With or without you,Con o sin ti,
(With or without you)(Con o sin ti)
I carry onSigo adelante
With or without you,Con o sin ti,
I stay all nightMe quedo toda la noche
(Ooooo)(Ooooo)
I'm thinking about you,Estoy pensando en ti,
Everytime that I close my eyesCada vez que cierro los ojos
With or without youCon o sin ti
(Aaaaaaa)(Aaaaaaa)
I'm moving onEstoy avanzando
(On, on, on, on)(En, en, en, en)