Self-hatred

Self-hatredAuto-odio

That's the illness suffers meEsa es la enfermedad que me aqueja

Self-hatredAuto-odio

The devil still won't let me goEl diablo aún no me deja en paz

I told you beforeTe lo dije antes

The thing I hate the mostLo que más odio

That's meEso soy yo

Tell me how to overcomeDime cómo superarlo

Doctor? Teacher? Friends?¿Doctor? ¿Maestro? ¿Amigos?

I don't want to talk about itNo quiero hablar de eso

See? As soon as I start talking you ignore too¿Ves? Tan pronto como empiezo a hablar, tú también ignoras

It's too lateEs demasiado tarde

I would rather diePreferiría morir

I'm tired of this kind of wordsEstoy cansado de este tipo de palabras

It's too lateEs demasiado tarde

I don't even want to sing anymoreNi siquiera quiero cantar más

I was almost overEstaba casi superado

Almost died many timesCasi muero muchas veces

But I'm barely alivePero apenas estoy vivo

So I decided to be a different personAsí que decidí ser una persona diferente

Not sure it's rightNo estoy seguro de que sea lo correcto

That made me want to see myself in the pastEso me hizo querer verme en el pasado

I just wanted reliefSolo quería alivio

I'm that kind of a guySoy ese tipo de persona

Will I make it?¿Lo lograré?

I can see youPuedo verte

Tell me who you areDime quién eres

Tell me your fucking nameDime tu maldito nombre

You took my heart and don't let goTomaste mi corazón y no lo sueltas

But for what reason, it isn't painfulPero por qué razón, no es doloroso

It isn't painfulNo es doloroso

Each time I become unable to know who I amCada vez que me vuelvo incapaz de saber quién soy

What I want to doLo que quiero hacer

Maybe I don't have to be strongQuizás no tengo que ser fuerte

If I don’t forget myselfSi no me olvido de mí mismo

I decided to be a different personDecidí ser una persona diferente

Not sure it's rightNo estoy seguro de que sea lo correcto

That made me want to see myself in the pastEso me hizo querer verme en el pasado

I just wanted reliefSolo quería alivio

I'm that kind of a guySoy ese tipo de persona

Will I make it?¿Lo lograré?

I can see youPuedo verte

Scratched my heartRasgué mi corazón

And all I got was lonelinessY todo lo que obtuve fue soledad

The old me is disappearingEl viejo yo está desapareciendo

This is my worthEste es mi valor

This is my worthEste es mi valor

I'm myselfSoy yo mismo

Don't forgetNo olvides

Come back here againVuelve aquí de nuevo

Before it fades awayAntes de que se desvanezca

What do you want from me?¿Qué quieres de mí?

You asked me somedayMe preguntaste algún día

I knew the answer long agoYa sabía la respuesta hace mucho tiempo

I just wanted reliefSolo quería alivio

I'm that kind of a guySoy ese tipo de persona

I decided to be a different personDecidí ser una persona diferente

Not sure it's rightNo estoy seguro de que sea lo correcto

That made me want to see myself in the pastEso me hizo querer verme en el pasado

Will I make it?¿Lo lograré?

I can see youPuedo verte

Self-hatredAuto-odio

Today I met who I used to be yesterdayHoy me encontré con quien solía ser ayer

Hated him unconsciouslyLo odiaba inconscientemente

Everydaycada día

Little by littlePoco a poco

I decided to be a different personDecidí ser una persona diferente

Not sure it's rightNo estoy seguro de que sea lo correcto

That made me want to see myself in the pastEso me hizo querer verme en el pasado

I just wanted reliefSolo quería alivio

I'm that kind of a guySoy ese tipo de persona

Will I make it?¿Lo lograré?

I can see youPuedo verte

I can see youPuedo verte