Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well a poor man workedUn hombre pobre trabajó
He worked and slavedTrabajó y esclavizó
A poor man work most all of his daysUn hombre pobre trabaja la mayor parte de sus días
Work and him go hand in handEl trabajo y él van de la mano
Work is the lot of a poor manEl trabajo es el destino de un hombre pobre
Well it seem like a poor manParece que un hombre pobre
He don't he don't he don't get moreÉl no, él no, él no obtiene más
Than just enoughQue lo justo
To keep the wolf from his doorPara mantener al lobo lejos de su puerta
Swing that hammerGolpea ese martillo
And drive that steelY maneja ese acero
I've got to make the moneyTengo que ganar dinero
For another mealPara otra comida
Lift that tire from the burnin' sandLevanta ese neumático de la arena ardiente
Work is the lot of a poor manEl trabajo es el destino de un hombre pobre
Well a poor man workUn hombre pobre trabaja
He worked and slavedTrabajó y esclavizó
A poor man go to an early graveUn hombre pobre va a una tumba temprana
A boss man he don't give a handUn jefe no tiende una mano
Snap that lock on your ball and chainCierra ese candado en tu bola y cadena
Well it seem like a poor manParece que un hombre pobre
He don't he don't he don't get moreÉl no, él no, él no obtiene más
Than just enoughQue lo justo
To keep the wolf from his doorPara mantener al lobo lejos de su puerta
Some people got moneyAlgunas personas tienen dinero
And some got noneY otros no tienen nada
Some folks seem to haveAlgunos parecen tener
A whole of funUn montón de diversión
Maybe someday I'll understandQuizás algún día entenderé
Bless my soul I'm a mighty poor manBendice mi alma, soy un hombre muy pobre
When it seem like a poor manCuando parece que un hombre pobre
He don't he don't he don't get moreÉl no, él no, él no obtiene más
Than just enoughQue lo justo
To keep the wolf from his doorPara mantener al lobo lejos de su puerta
Well stay home honeyQuédate en casa cariño
Don't you cryNo llores
Daddy's gonna be there by and byPapá va a estar allí pronto
He got to make a dollar wÉl tiene que ganar un dólar
While he canMientras pueda
Shut my mouthCierra mi boca
He's a mighty poor manÉl es un hombre muy pobre