Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In a dream I hold you closeEn un sueño te abrazo
embracing you with my handsdándote mi amor con mis manos
you gazed at me with eyes full of loveme miraste con ojos llenos de amor
and made me understandy me hiciste entender
that I was meant to share it with youque estaba destinado a compartirlo contigo
my heart, my mind, my soulmi corazón, mi mente, mi alma
then I opened my eyesentonces abrí mis ojos
and all I see, reality shows I'm aloney todo lo que veo, la realidad muestra que estoy solo
(Bridge)(Puente)
But I know that some day that you'll be by my sidePero sé que algún día estarás a mi lado
cuz I know god's just waiting 'til the time is rightporque sé que Dios solo espera hasta que sea el momento adecuado
(Chorus)(Coro)
God will You keep her safe from a thundering stormDios, ¿la mantendrás a salvo de una tormenta atronadora?
When the day is cold, will You keep her warmCuando el día esté frío, ¿la mantendrás caliente?
When darkness falls, will You please shine her the wayCuando caiga la oscuridad, ¿por favor le mostrarás el camino?
God will You let her know that I love her soDios, ¿harás que sepa que la amo tanto?
When there's no one there, that's she not aloneCuando no haya nadie allí, que no está sola
Just close her eyes and let her knowSolo cierra sus ojos y hazle saber
my heart is beating with hersque mi corazón late con el suyo
So I pray until that day (until that day)Así que rezo hasta ese día (hasta ese día)
when our hearts will beat as one (when our hearts will beat asone)cuando nuestros corazones latirán como uno solo (cuando nuestros corazones latirán como uno solo)
I will wait so patiently (so patiently)Esperaré tan pacientemente (tan pacientemente)
for that day to come (for that day to come)para que llegue ese día (para que llegue ese día)
(Bridge)(Puente)
But I know that some day that you'll be by my sidePero sé que algún día estarás a mi lado
cuz I know god's just waiting 'til the time is rightporque sé que Dios solo espera hasta que sea el momento adecuado
(Chorus)(Coro)
God will You keep her safe from the thundering stormDios, ¿la mantendrás a salvo de la tormenta atronadora?
When the day is cold, will You keep her warmCuando el día esté frío, ¿la mantendrás caliente?
When darkness falls, will You please shine her the wayCuando caiga la oscuridad, ¿por favor le mostrarás el camino?
God will You let her know that I love her soDios, ¿harás que sepa que la amo tanto?
When there's no one there, that she's not aloneCuando no haya nadie allí, que no está sola
Just close her eyes and let her knowSolo cierra sus ojos y hazle saber
my heart is beating with hersque mi corazón late con el suyo
beating with herslate con el suyo
my heart is beating with hersmi corazón late con el suyo
it's beating with hersestá latiendo con el suyo
(Chorus)(Coro)
God will You keep her safe from the thundering stormDios, ¿la mantendrás a salvo de la tormenta atronadora?
When the day is cold, will You keep her warmCuando el día esté frío, ¿la mantendrás caliente?
When darkness falls, will You please shine her the wayCuando caiga la oscuridad, ¿por favor le mostrarás el camino?
God will You let her know that I love her soDios, ¿harás que sepa que la amo tanto?
When there's no one there, that she's not aloneCuando no haya nadie allí, que no está sola
Just close her eyes and let her knowSolo cierra sus ojos y hazle saber
my heart is beating with hersque mi corazón late con el suyo
ooh ooh, it's beating with hersooh ooh, está latiendo con el suyo
(whispers)(susurros)
it's beating with hersestá latiendo con el suyo