Give Me Something

DeVotchka

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh speak to me, I swear I'm listeningOh, háblame, te juro que estoy escuchando

Show me all the things I've been missingMuéstrame todas las cosas que me he perdido

Let me kindly step aside and let these heavenly objects collidePermítanme amablemente pasar a un lado y dejar que estos objetos celestiales choquen

Speak to me I'm finally listeningHáblame. Por fin estoy escuchando

And oh how easily distractedY oh qué tan fácilmente distraído

Oh how awfully we overreactedOh, qué tan terriblemente exageramos

Oh how easily deceived, you're the only one I believeOh, qué fácil engañado, eres el único a quien creo

Give me something that I can believe inDame algo en lo que pueda creer

Oh sing to me, don't worry there's nobody else aroundCanta para mí, no te preocupes, no hay nadie más alrededor

Sing to me, your voice is the only thing that calms me downCanta para mí, tu voz es lo único que me calma

I like the words that you made upMe gustan las palabras que inventaste

I think you're secretly talking about usCreo que estás hablando en secreto de nosotros

Sing to me, your song is the only thing I need right nowCanta para mí, tu canción es lo único que necesito ahora

And oh how easily distractedY oh qué tan fácilmente distraído

Oh how awfully we overreactedOh, qué tan terriblemente exageramos

Oh how easily deceived, you're the only one I believeOh, qué fácil engañado, eres el único a quien creo

Give me something that I can believe inDame algo en lo que pueda creer