Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take a step outside yourselfDa un paso fuera de ti mismo
Then you turn aroundLuego das la vuelta
Take a look at who you areMira quién eres
It's pretty scaryEs bastante aterrador
You're so sillyEres tan tonto
Well it's revoltingBueno, es repugnante
You're not muchNo eres gran cosa
If you're anythingSi es que eres algo
Take a step outside the cityDa un paso fuera de la ciudad
And you turn aroundY das la vuelta
Take a look at what you areMira lo que eres
Well it's revoltingBueno, es repugnante
You're really nowhereRealmente no estás en ningún lado
You're so wastefulEres tan derrochador
So foolishTan tonto
No big dealNo es gran cosa
Who said don't look back?¿Quién dijo que no mires atrás?
Don't you believe 'emNo les creas
You go for that corner seat in the restaurantBuscas ese asiento en la esquina del restaurante
Cause they're gonna try and get behind yaPorque van a intentar acecharte por detrás
Don't you let em do itNo los dejes hacerlo
You know what I'm talkin about?¿Sabes de qué hablo?
You hear me talking?¿Me escuchas hablar?
It's pretty scaryEs bastante aterrador
It's so revoltingEs tan repugnante
Take a step outside the countryDa un paso fuera del país
Then you turn aroundLuego das la vuelta
Take a look at where you areMira dónde estás
Well I'ts amazing¡Es increíble!
Take a good lookMira bien
You're no big dealNo eres gran cosa
You're so pettyEres tan mezquino
It's a laughEs una risa
Take a step outside the planetDa un paso fuera del planeta
You turn around and roundDas vueltas y vueltas
Now take a look at where you areAhora mira dónde estás
It's pretty scaryEs bastante aterrador