Gift & Curse (feat. Chasing Grace)

Devlin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You want to see the best of meQuieres ver lo mejor de mí

You gotta see the worst of meTienes que ver lo peor de mí

You wanna see the gift of meQuieres ver el regalo que soy

You gotta see the curse of meTienes que ver la maldición que cargo

You gotta see the world I've seenTienes que ver el mundo que he visto

You gotta see the dreams I dreamTienes que ver los sueños que sueño

Well, nobody sees me, noBueno, nadie me ve, no

The rise and fallEl ascenso y la caída

You gotta see what I've seenTienes que ver lo que he visto

Be where I've been to achieve these dreamsEstar donde he estado para lograr estos sueños

Be a team on a uk streetSer un equipo en una calle del Reino Unido

Scared for your life, can't change for the nightAsustado por tu vida, no puedes cambiar por la noche

And the world's getting rootlessY el mundo se está volviendo despiadado

You got a red eye, everybody's on a heightTienes ojos rojos, todos están en un estado de alerta

And the matters got stupid, so have IY los asuntos se han vuelto estúpidos, al igual que yo

All you ever do is bring me downTodo lo que haces es hundirme

I'm living up to the name you gave me tonightEstoy cumpliendo con el nombre que me diste esta noche

And I am silent, that's why everybody wants me to live a lieY estoy en silencio, por eso todos quieren que viva una mentira

I ain't sure being thirty, I come from a place where the good die youngNo estoy seguro de tener treinta, vengo de un lugar donde los buenos mueren jóvenes

And the bad die when is their time, they say this to the faceY los malos mueren cuando es su momento, dicen esto en la cara

Just know that my head's inside too well so my new name's to the faceSolo sé que mi cabeza está demasiado clara, así que mi nuevo nombre es a la cara

You want to see the best of meQuieres ver lo mejor de mí

You gotta see the worst of meTienes que ver lo peor de mí

You wanna see the gift of meQuieres ver el regalo que soy

You gotta see the curse of meTienes que ver la maldición que cargo

You gotta see the world I've seenTienes que ver el mundo que he visto

You gotta see the dreams I dreamTienes que ver los sueños que sueño

Well, nobody sees me, noBueno, nadie me ve, no

The rise and fallEl ascenso y la caída

I showed you the gift, let me show you the curseTe mostré el regalo, déjame mostrarte la maldición

You get big, then vultures emergeTe haces grande, luego emergen los buitres

And so friends try pulling your beardY así los amigos intentan tirar de tu barba

Once again, I gotta roll in the curbUna vez más, tengo que rodar en la acera

And I try, but my life modelsY lo intento, pero mis modelos de vida

Prefer myself in many more qurelsPrefieren verme en muchas más disputas

So I seek salvation in wordsAsí que busco salvación en palabras

So many votes, a gift and a curseTantos votos, un regalo y una maldición

The reason I flower and grewLa razón por la que florezco y crezco

Might be the reason I feel malnourished and bluePodría ser la razón por la que me siento desnutrido y triste

I felt pain in the worldSentí dolor en el mundo

Now I just run through the chambers of hellAhora solo corro por las cámaras del infierno

All I know is from an old man's viewTodo lo que sé es desde la perspectiva de un anciano

I've seen some things so amazing in this worldHe visto cosas tan increíbles en este mundo

Sometimes the grass is greenerA veces el pasto es más verde

Sometimes is quite hard to tellA veces es bastante difícil de distinguir

You want to see the best of meQuieres ver lo mejor de mí

You gotta see the worst of meTienes que ver lo peor de mí

You wanna see the gift of meQuieres ver el regalo que soy

You gotta see the curse of meTienes que ver la maldición que cargo

You gotta see the world I've seenTienes que ver el mundo que he visto

You gotta see the dreams I dreamTienes que ver los sueños que sueño

Well, nobody sees me, noBueno, nadie me ve, no

The rise and fallEl ascenso y la caída

Head in the sky, but my hands on the floorCon la cabeza en el cielo, pero mis manos en el suelo

Hard, but this night, will survive through this stormDuro, pero esta noche, sobreviviré a esta tormenta

You gotta see the world I've seenTienes que ver el mundo que he visto

You gotta see the dreams I dreamTienes que ver los sueños que sueño

But nobody sees me at all, the rise and fallPero nadie me ve en absoluto, el ascenso y la caída